Translation of "Gene of interest" in German
Furthermore,
the
DNA
to
be
packaged
contains
a
gene
of
interest.
Weiterhin
enthält
die
zu
verpackende
DNA
ein
Gen
von
Interesse.
EuroPat v2
The
beginning
of
the
gene
of
interest
was
now
reached.
Der
Anfang
des
Gens
war
nun
erreicht.
EuroPat v2
One
of
the
products
did
in
fact
contain
the
part
of
the
gene
of
interest.
Eines
der
Produkte
enthielt
tatsächlich
den
Teil
des
Gens
von
Interesse.
EuroPat v2
It
allows
replacement
of
the
gene-of-interest
with
mutated
allele
to
mimic
a
human
disease.
Sie
erlaubt
Abwechslung
der
Gen-vonzinsen
mit
verändertem
Allel,
eine
menschliche
Krankheit
nachzuahmen.
ParaCrawl v7.1
In
PCR,
multiple
copies
of
the
gene
of
interest
are
made
by
a
process
of
amplification.
In
PCR
werden
multiple
Kopien
des
Gens
von
Interesse
durch
ein
Verfahren
der
Verstärkung
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Advantageously,
this
takes
place
on
the
plasmid
that
also
carries
the
gene
of
interest
for
a
polypeptide
production.
Vorteilhafterweise
geschieht
dies
auf
dem
Plasmid,
das
auch
das
interessierende
Gen
für
eine
Polypeptidproduktion
trägt.
EuroPat v2
Preferably,
the
expression
of
the
fluorescent
protein
and
the
gene
of
interest
are
functionally
linked
to
each
other.
Vorzugsweise
sind
die
Expression
des
fluoreszierenden
Proteins
und
des
Gens
von
Interesse
funktionell
miteinander
verknüpft.
EuroPat v2
Electroporation
of
whole
retinal
explants
produces
large
areas
of
cells
that
express
the
gene
construct
of
interest.
Elektroporation
von
ganzen
Netzhaut-Explantate
produziert
große
Bereiche
der
Zellen,
die
das
Gen-Konstrukt
von
Interesse
exprimieren.
ParaCrawl v7.1
This
means
the
genotype
for
the
gene
of
interest
is
a
combination
of
each
copy.
Das
heißt,
der
Genotyp
des
Gens
von
Interesse
ist
eine
Kombination
von
jeder
Kopie.
ParaCrawl v7.1
Researchers
draw
inferences
from
how
the
knockdown
differs
from
individuals
in
which
the
gene
of
interest
is
operational.
Nach
einem
Knockdown
werden
Störungen
des
Phänotyps
aufgezeichnet,
wie
sich
die
Knockdowns
von
Individuen
unterscheiden,
wo
das
Gen
von
Interesse
funktionsfähig
ist.
Wikipedia v1.0
During
the
process
of
the
genetic
modification
of
plants
and
other
organisms,
marker
genes
are
often
used
to
facilitate
the
selection
and
identification
of
genetically
modified
cells,
containing
the
gene
of
interest
inserted
into
the
genome
of
the
host
organism,
among
the
vast
majority
of
untransformed
cells.
Während
des
Verfahrens
zur
genetischen
Veränderung
von
Pflanzen
oder
anderen
Organismen
werden
häufig
Markergene
verwendet,
um
die
Auswahl
und
Identifizierung
genetisch
veränderter
Zellen,
die
das
relevante
Gen,
eingebaut
in
das
Genom
des
Wirtsorganismus,
enthalten,
unter
der
großen
Mehrheit
nicht
transformierter
Zellen
zu
erleichtern.
DGT v2019
During
the
process
of
genetic
modification
of
plants
and
other
organisms,
marker
genes
are
often
used
to
facilitate
the
selection
and
identification
of
genetically
modified
cells,
containing
the
gene
of
interest
inserted
into
the
genome
of
the
host
organism,
among
the
vast
majority
of
untransformed
cells.
Während
des
Verfahrens
zur
genetischen
Veränderung
von
Pflanzen
oder
anderen
Organismen
werden
häufig
Markergene
verwendet,
um
die
Auswahl
und
Identifizierung
genetisch
veränderter
Zellen,
die
das
relevante
Gen,
eingebaut
in
das
Genom
des
Wirtsorganismus,
enthalten,
unter
der
großen
Mehrheit
nicht
transformierter
Zellen
zu
erleichtern.
DGT v2019
With
respect
to
the
objectives
of
the
Convention,
the
Council
recognizes
the
importance
of
setting
an
appropriate
multilateral
framework
in
situations
where
many
countries
share
part
of
the
total
gene
pool
of
interest
and/or
stakeholders
in
many
countries
are
involved.
In
bezug
auf
die
Ziele
des
Übereinkommens
erkennt
der
Rat
an,
daß
es
wichtig
ist,
für
die
Fälle,
in
denen
viele
Länder
an
dem
gesamten
betreffenden
Genpool
Anteil
haben
und/oder
Verwahrer
in
vielen
Ländern
beteiligt
sind,
einen
geeigneten
multilateralen
Rahmen
festzulegen.
TildeMODEL v2018
When
sequence
information
is
available,
it
is
also
possible
to
prime
the
cDNA
synthesis
selectively
for
the
gene
of
interest.
Wenn
eine
Sequenzinformation
verfügbar
ist,
ist
es
ebenfalls
möglich,
die
cDNA-Synthese
selektiv
für
das
Gen,
das
von
Interesse
ist,
zu
programmieren.
EuroPat v2
In
this
manner
it
will
be
possible
to
express
the
gene
of
interest
in
an
eukaryotic
cell
or
in
a
prokaryotic
cell.
Hierdurch
ist
es
möglich,
das
Gen
von
Interesse
entweder
in
einer
eukaryonten
Zelle
oder
in
einer
prokaryonten
Zelle
zu
exprimieren.
EuroPat v2
The
addition
of
nucleotides
also
comprises
the
introduction
of
one
or
more
genes
encoding
for
example
a
gene
of
interest,
mainly
a
gene
of
therapeutical
value.
Die
Addition
von
Nuklieotiden
umfaßt
auch
das
Einfuhren
von
ein
oder
mehreren
Genen
die
beispielsweise
für
ein
Gen
von
Interesse,
zumeist
ein
therapeutisch
wertvolles
Gen,
kodieren
können.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
simple
and
rapid
method
for
identifying
mutations
in
a
gene
of
interest
indicating
an
alteration
in
the
reading
frame
of
the
proteins
derived
therefrom.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
einfaches
und
schnelles
Verfahren
zur
Identifizierung
von
Mutationen
in
einem
Gen
von
Interesse,
die
eine
Veränderung
des
Leserasters
des
davon
abgeleiteten
Proteins
nach
sich
ziehen.
EuroPat v2
Moreover,
a
transposon
insertion
provides
a
method
for
isolating
and
cloning
a
gene
of
interest
entirely
on
the
basis
of
its
function.
Zusätzlich
hat
sich
die
Transposoninsertion
als
Methode
erwiesen,
mit
der
ein
interessantes
Gen
allein
auf
Basis
seiner
Funktion
isoliert
und
geklont
werden
konnte.
EuroPat v2
The
gene
actually
of
interest
and
to
be
expressed
could
thereby
be
lost
by
the
subsequent
cell
divisions
or
be
only
present
in
one
or
few
copy/copies
on
the
chromosome.
Dadurch
könnte
über
die
nachfolgenden
Zellteilungen
das
eigentlich
interessierende,
zu
exprimierende
Gen
verloren
gehen
oder
nur
noch
in
einer
oder
wenigen
Kopien
auf
dem
Chromosom
vorliegen.
EuroPat v2
The
application
WO
96/23073
A1
discloses
a
system
based
on
transposition
for
the
integration
of
several
copies
of
a
gene
of
interest
into
the
bacterial
chromosome
characterized
in
that
the
marker
genes
of
the
vector
are
deleted
during
or
after
the
integration
and,
thus,
the
obtained
strains
are
free
from
a
marker
gene.
In
der
Anmeldung
WO
96/23073
A1
wird
ein
auf
Transposition
basierendes
System
zur
Integration
von
mehreren
Kopien
eines
interessierenden
Gens
in
das
Bakterienchromosom
offenbart,
das
dadurch
gekennzeichnet
ist,
dass
die
Markergene
des
Vektors
während
oder
nach
der
Integration
deletiert
werden,
und
die
erhaltenen
Stämme
somit
frei
von
einem
Markergen
sind.
EuroPat v2
If
extrachromosomal
DNA
is
used
for
the
production
of
a
genetically
modified
micro-organism,
the
gene
of
interest
is
transferred
to
an
autonomously
replicating
element,
for
example,
a
plasmid,
and
episomally
maintained
in
the
host
organism.
Bei
der
Nutzung
von
extrachromosomaler
DNA
zur
Erzeugung
eines
genetisch
modifizierten
Mikroorganismus
wird
das
interessierende
Gen
auf
ein
autonom
replizierendes
Element,
zum
Beispiel
ein
Plasmid,
übertragen
und
episomal
im
Wirtsorganismus
gehalten.
EuroPat v2
The
gene-dosage
effect
via
the
usually
high
number
of
plasmid
copies
per
cell
advantageously
influences
the
yield
of
the
polypeptide
that
is
coded
by
the
gene
of
interest.
Vorteilhaft
für
die
Ausbeute
des
vom
interessierenden
Gen
codierten
Polypeptids
wirkt
sich
dabei
der
Gendosis-Effekt
über
die
üblicherweise
hohe
Zahl
von
Plasmidkopien
pro
Zelle
aus.
EuroPat v2
It
is
generally
desirable
that
the
gene
of
interest
that
codes
the
polypeptide
to
be
produced
is
present
in
the
host
cell
in
a
possibly
high
number
of
copies
to
increase
the
yield
via
the
gene-dosage
effect.
Generell
ist
es
wünschenswert,
dass
das
interessierende
Gen,
das
das
zu
produzierende
Polypeptid
codiert,
in
möglichst
hoher
Kopienzahl
in
der
Wirtszelle
vorliegt,
um
die
Ausbeute
über
den
Gendosiseffekt
zu
steigern.
EuroPat v2
Genetic
engineering
distinguishes
between,
on
the
one
hand,
those
vectors
which
are
used
for
storage
and
thus,
to
a
certain
extent,
also
for
genetic
engineering
work,
the
“cloning
vectors”,
and,
on
the
other
hand,
those
which
perform
the
function
of
establishing
the
gene
of
interest
in
the
host
cell,
i.e.
enabling
expression
of
the
protein
in
question.
Man
unterscheidet
in
der
Gentechnik
einerseits
zwischen
solchen
Vektoren,
die
der
Lagerung
und
somit
gewissermaßen
auch
der
gentechnischen
Arbeit
dienen,
den
sogenannten
Klonierungsvektoren,
und
andererseits
denen,
die
die
Funktion
erfülllen,
das
interessierende
Gen
in
der
Wirtszelle
zu
realisieren,
das
heißt,
die
Expression
des
betreffenden
Proteins
zu
ermöglichen.
EuroPat v2
Sequencing
is
used
performed
as
a
final
verification
step
to
confirm
that
your
gene
of
interest
has
been
cloned.
Der
letzte
Validierungsschritt
ist
normalerweise
das
Sequenzieren,
um
sicherzustellen
dass
das
richtige
Gen
kloniert
worden
ist.
ParaCrawl v7.1
Gene
knockout
is
a
method
where
a
gene
of
interest
is
deleted
in
order
to
ob
serve
phenotypic
effects
of
the
knockout
on
the
organism.
Genausscheidungswettkampf
ist
eine
Methode,
in
der
ein
Gen
von
Zinsen
gelöscht
wird,
um
phänotypische
Effekte
des
Ausscheidungswettkampfs
auf
den
Organismus
zu
beobachten.
ParaCrawl v7.1