Translation of "Gas path" in German

However, too low a pressure in the gas path can also be harmful.
Aber auch ein zu niedriger Druck kann im Gasweg schädlich sein.
EuroPat v2
The accessibility is achieved via the gas flow path.
Die Zugänglichkeit wird über den Gaspfad hergestellt.
EuroPat v2
These coolers are very compact and are designed for one gas path.
Diese Kühler bauen sehr kompakt und sind ausgelegt für einen Gasweg.
ParaCrawl v7.1
The at least one gas path preferably leads past the intermediate space.
Der wenigstens eine Gasweg führt bevorzugt an dem Zwischenraum vorbei.
EuroPat v2
A “gas path” is understood to mean the flow path of the gas.
Als "Gasweg" wird der Strömungsweg des Gases verstanden.
EuroPat v2
The at least one gas path can extend through the intermediate space in this embodiment.
Der wenigstens eine Gasweg kann bei dieser Ausgestaltung durch den Zwischenraum hindurch verlaufen.
EuroPat v2
In this case, no mixing with gas remaining in the first gas path takes place.
In diesem Fall findet kein Mischen mit im ersten Gasweg verbliebenen Gas statt.
EuroPat v2
In particular, the gas introduced into the first gas path may be dry gas.
Das in den ersten Gasweg eingeleitete Gas kann insbesondere trockenes Gas sein.
EuroPat v2
In the mounted state, the front side 15 is oriented toward the hot gas path 26 .
Die Vorderseite 15 ist im montierten Zustand dem Heißgaspfad 26 zugewandt.
EuroPat v2
In said gas path 6, a fin structure 25 can be additionally arranged.
In besagtem Gaspfad 6 kann außerdem eine Finnenstruktur 25 angeordnet sein.
EuroPat v2
The control apparatus 6 is disposed in the gas path.
Die Steuervorrichtung 6 ist im Gasweg angeordnet.
EuroPat v2
The recirculation path 16 opens out into the fresh gas path 13 at this introduction point 22 .
An dieser Einleitstelle 22 mündet der Rückführpfad 16 in den Frischgaspfad 13 ein.
EuroPat v2
The fresh gas path 13 is connected to the inlet 12 of the low-pressure compressor 39 .
Der Frischgaspfad 13 ist dabei an den Einlass 12 des Niederdruckverdichters 39 angeschlossen.
EuroPat v2

Related phrases

path through gas path on the path to off-gas
path gas-gas heater hot gas path Gas
in the path gas out