Translation of "Gala evening" in German
There
is
a
gala
this
evening
at
my
consulate.
Heute
Abend
ist
eine
Gala
in
meinem
Konsulat.
OpenSubtitles v2018
Ladies
and
gentlemen,
this
is
a
gala
evening.
Meine
Damen
und
Herren,
dies
ist
ein
Gala-Abend.
OpenSubtitles v2018
Weekly
market
or
gala
evening
–
here
you
will
find
current
events
in
the
region:
Wochenmarkt
oder
Galaabend
–
hier
finden
Sie
aktuelle
Veranstaltungen
in
der
Region:
CCAligned v1
Because
of
its
30-years
anniversary
the
European
Patent
Office
invited
to
a
memorable
gala
evening.
Zu
seinem
30-jährigen
Bestehen
lud
das
Europäische
Patentamt
zu
einer
unvergesslichen
Gala
ein.
ParaCrawl v7.1
The
occasion
was
a
gala
evening
in
the
Rheinterrassen
in
Wiesbaden.
Der
Anlaß
war
ein
Gala-Abend
in
den
Wiesbadener
Rheinterrassen.
ParaCrawl v7.1
The
gala
evening
will
be
filled
with
music,
entertainment
and
guests
with
prestigious
names!
Der
Galaabend
mit
Musik,
Unterhaltung
und
Gäste
mit
renommierten
Namen
ausgefüllt
werden!
ParaCrawl v7.1
The
award
ceremony
was
held
as
part
of
a
gala
evening
in
Berlin
on
12th
September
2014.
Die
Preisverleihung
erfolgte
an
einer
Gala
am
12.
September
2014
in
Berlin.
CCAligned v1
Can
I
book
a
limo
for
a
wedding
or
a
gala
evening?
Kann
ich
eine
Limousine
auch
für
eine
Hochzeit
oder
einen
Gala-Abend
buchen?
ParaCrawl v7.1
The
Gala-Evening
on
Friday
was
a
splendid
start
to
the
136th
Elite-Auction
in
Verden.
Prachtvoller
Auftakt
der
136.
Elite-Auktion
war
am
Freitag
der
Gala-Abend.
ParaCrawl v7.1
The
gala
evening
will
take
place
in
the
magnificentPalais
Hansen
KempinskiinVienna.
Der
Galaabend
findet
im
prachtvollen
Palais
Hansen
Kempinski
in
Wien
statt.
ParaCrawl v7.1
President
Holger
Hanselka
awarded
the
honor
to
Roland
Mack
at
the
President's
gala
evening.
Präsident
Holger
Hanselka
verlieh
Roland
Mack
die
Auszeichnung
beim
Galaabend
des
Präsidenten.
ParaCrawl v7.1
This
photo
was
taken
at
a
gala
evening.
Dieses
Foto
war
bei
einem
Galaabend
aufgenommen
worden.
ParaCrawl v7.1
I
was
invited
as
a
special
guest
to
a
gala
evening
organized
by
the
UNESCO
in
Düsseldorf
in
Germany.
Ich
war
Ehrengast
einer
Gala
der
UNESCO
in
Düsseldorf
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
gala
evening
will
take
place
this
year
for
the
first
time
at
the
beautiful
Palais
Eschenbach
in
Vienna.
Der
Galaabend
findet
heuer
erstmals
im
wunderschönen
Palais
Eschenbach
in
Wien
statt.
ParaCrawl v7.1