Translation of "Gain new insights" in German
They
also
help
Commissioners
and
other
politicians
to
gain
new
insights.
Darüber
hinaus
eröffnen
sie
den
Kommissionsmitgliedern
und
anderen
Politikerinnen
und
Politikern
neue
Einblicke.
TildeMODEL v2018
What
is
more,
he
has
been
able
to
gain
new
insights
into
motivation,
aggression
and
addiction.
Darüber
hinaus
gewinnt
er
neue
Erkenntnisse
über
Motivation,
Aggressivität
und
Suchtverhalten.
ParaCrawl v7.1
Even
connoisseurs
of
the
"Body
Worlds"
exhibition
will
gain
new
insights.
Auch
Kenner
der
Ausstellung
„Körperwelten“
erhalten
neue
Einblicke.
ParaCrawl v7.1
They
particularly
hope
to
gain
new
insights
into
the
time
and
length
scales
of
hadronization
processes.
Insbesondere
hoffen
sie
auf
neue
Erkenntnisse
über
die
Zeit-
und
Längenskalen
der
Hadronenbildung.
ParaCrawl v7.1
These
and
other
collaborative
projects
allowed
them
to
gain
new
insights
into
the
highly
complex
regulation
of
gene
expression.
Diese
und
weitere
Gemeinschaftsarbeiten
ermöglichten
neue
Einsichten
in
die
hochkomplexe
Regulation
der
Genexpression.
ParaCrawl v7.1
How
can
complex
systems
be
visualized
in
order
to
gain
new
insights?
Wie
können
komplexe
Systeme
abgebildet
werden,
um
neue
Erkenntnisse
zu
gewinnen?
ParaCrawl v7.1
Thus,
scientists
hope
to
gain
new
insights
into
climate
change.
Wissenschaftler
wollen
dabei
neue
Erkenntnisse
über
den
Klimawandel
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
With
learnings
from
history,
you
will
gain
new
insights
into
our
present-day
world.
Mit
Erkenntnissen
aus
der
Geschichte
erhalten
Sie
neue
Einblicke
in
unsere
heutige
Welt.
ParaCrawl v7.1
They
hope
with
this
combination
to
gain
new
insights
into
how
the
human
brain
works.
Mit
dieser
Kombination
hoffen
sie
neue
Erkenntnisse
zur
Funktionsweise
des
menschlichen
Gehirns.
ParaCrawl v7.1
In
a
productive
debate,
both
generations
can
gain
new
insights.
In
einer
guten
inhaltlichen
Diskussion
können
beide
Generationen
neue
Einblicke
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Visit
the
picture
gallery
and
gain
new
insights!
Besuchen
Sie
die
Bildgalerie
und
gewinnen
Sie
neue
Einblicke!
ParaCrawl v7.1
Gain
new
insights
to
increase
revenue
for
digital
listing
environments.
Gewinnen
Sie
neue
Erkenntnisse,
um
die
Einnahmen
für
digitale
Listing-Umgebungen
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
They
gain
new
insights
about
their
own
faith
and
that
of
others.
Sie
gewinnen
neue
Einsichten
in
ihren
eigenen
Glauben
und
den
Glauben
der
anderen.
ParaCrawl v7.1
A
transnational
approach
will
be
applied
in
order
to
gain
new
insights.
Ein
transnationaler
Ansatz
soll
gewählt
werden,
um
neue
Erkenntnisse
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
New
technologies
and
interdisciplinary
research
enable
archaeology
to
constantly
gain
completely
new
insights.
Neue
Technologien
und
interdisziplinäre
Forschung
ermöglichen
der
Archäologie
immer
wieder
völlig
neue
Erkenntnisse.
ParaCrawl v7.1
KIT
researchers
gain
new
insights
into
the
opto-electronic
properties
of
perovskite
solar
cells.
Forscher
des
KIT
gewinnen
neue
Einblicke
in
opto-elektronische
Eigenschaften
von
Perowskit-Solarzellen.
ParaCrawl v7.1
Did
you
gain
new
insights?
Haben
Sie
neue
Erkenntnisse
gewonnen?
CCAligned v1
Take
your
time,
to
gain
new
insights
into
social
media!
Nehmen
Sie
sich
die
Zeit,
um
neue
Erkenntnisse
über
Social
Media
zu
gewinnen!
CCAligned v1
In
addition,
they
hope
to
gain
new
insights
into
the
formation
of
planets
that
orbit
distant
stars.
Die
Wissenschaftler
erhoffen
sich
außerdem
neue
Erkenntnisse
zur
Entstehung
von
Planeten,
die
ferne
Sterne
umkreisen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
it
was
lovely
to
gain
new
insights
about
the
Arctic
on
a
familiar
ship.
Gleichzeitig
war
es
schön,
auf
einem
vertrauten
Schiff
neue
Erkenntnisse
über
die
Arktis
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Not
only
do
they
gain
new
insights,
they
also
build
confidence
in
their
own
abilities.
Sie
gewinnen
dabei
nicht
nur
neue
Einsichten,
sondern
auch
Vertrauen
in
ihre
eigenen
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
We
can
combine
data
from
different
areas
and
gain
new
insights
with
Tableau.
Wir
können
mit
Tableau
Daten
aus
unterschiedlichen
Bereichen
kombinieren
und
ganz
neue
Erkenntnisse
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The
researchers
hope
to
gain
new
insights
into
the
regulation
of
long-distance
transport
of
sugars
and
metabolic
products.
Die
Wissenschaftler
erhoffen
sich
dadurch
neue
Einblicke
in
die
Regulation
des
Langstreckentransports
von
Zuckern
und
Stoffwechselprodukten.
ParaCrawl v7.1
It’s
a
powerful
way
to
gain
new
and
useful
insights
into
your
target
audience.
Man
kann
sie
nutzen,
um
neue
und
hilfreiche
Einblicke
in
seine
Zielgruppe
zu
erlangen.
ParaCrawl v7.1
Holistic
thinking
&
interdisciplinary
working
groups
must
be
encouraged
in
order
to
gain
new
and
unexpected
insights.
Ganzheitlich
denken
&
interdisziplinäre
Arbeitsgruppen
müssen
gefördert
werden,
um
neue
und
unerwartete
Erkenntnisse
zu
gewinnen.
CCAligned v1