Translation of "Future time" in German

During that time, future Secretary of War Newton D. Baker served as his private secretary.
Während dieser Zeit war der zukünftige Kriegsminister Newton D. Baker sein Privatsekretär.
Wikipedia v1.0

The novel takes place in the future at a time not exactly given.
Der Roman spielt in einer zeitlich nicht genau eingegrenzten Zukunft.
Wikipedia v1.0

So you've been living in the future this whole time?
Also hast du die ganze Zeit in der Zukunft gelebt?
OpenSubtitles v2018

You've risked your life and your future for me time and again.
Du hast dein Leben und deine Zukunft riskiert für mich, immer wieder.
OpenSubtitles v2018

Everything was just focused on the future all the time.
Es ging immer nur um die Zukunft.
OpenSubtitles v2018

She could move objects with her mind, see the future, and stop time.
Dinge mit Willenskraft bewegen, in die Zukunft sehen und die Zeit anhalten.
OpenSubtitles v2018

Therefore, we have to borrow from the past and invite the future all the time.
Darum müssen wir immerzu von der Vergangenheit borgen und die Zukunft einladen.
OpenSubtitles v2018

The future of leisure time is absolutely obvious.
Die Zukunft der Freizeit ist völlig klar.
QED v2.0a

I can revoke my consent with effect for the future at any time.
Meine Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
ParaCrawl v7.1

You may revoke your approval effective as from the future at any time.
Erteilte Einwilligungen können Sie mit Wirkung für die Zukunft jederzeit widerrufen.
ParaCrawl v7.1