Translation of "Future perfect" in German

There is also no future perfect.
Ein Futur gibt es ebenso wenig.
WikiMatrix v1

We support the creativity for a perfect future.
Wir unterstützen die Kreativität für eine perfekte Zukunft.
ParaCrawl v7.1

The perfect future is, in storytelling terms, the most boring thing imaginable.
Die perfekte Zukunft ist erzählerisch das Langweiligste, was man sich vorstellen kann.
ParaCrawl v7.1

Interestingly, this tense is called “Future Perfect”.
Grammatikalisch heißt diese Zeit interessanterweise Futurperfekt – „Future Perfect“.
ParaCrawl v7.1

Like the future, the perfect is formed from the pure stem.
Das Perfekt wird wie das Futur vom reinen Stamm gebildet.
ParaCrawl v7.1

This topic covers: Future Perfect Tense with Exercises.
Dieses Thema umfasst: Future Perfect Tense mit Übungen.
ParaCrawl v7.1

You dream about your own restaurant and would like to spoil your future guests with perfect gastronomy?
Sie träumen von einem eigenen Restaurant und möchten Ihre künftigen Gäste mit perfekter Gastronomie verwöhnen?
CCAligned v1

Retrospective 2017:"The Perfect Future Is the Most Boring Thing Imaginable"
Retrospektive 2017: "Die perfekte Zukunft ist das Langweiligste, was man sich vorstellen kann"
ParaCrawl v7.1

And so with that, I think that what we can do, if we do this, we can make sure that our future -- our more perfect future -- includes beekeepers and it includes bees and it includes those meadows.
Und somit, also wenn wir das tun können, wenn wir das tun, dann können wir sicherstellen, dass unsere Zukunft - unsere perfektere Zukunft - Imker beinhaltet und Bienen und diese Wiesen.
TED2013 v1.1

SME support is to be continued in the future, aiming to perfect instruments such as risk capital, in cooperation with the EIB and local specialist financial institutions.
Für die Zukunft ist die Fortsetzung der Unterstützung für die KMU vorgesehen, wobei diese verstärkt auf die Schaffung von Instrumenten wie Risikokapital - in Zusammenarbeit mit der EIB und den spezialisierten Finanzinstituten vor Ort - ausgerichtet werden soll.
TildeMODEL v2018

Of course, if SkyNet actually did exist in the future, a perfect way to infiltrate and destroy mankind would be to send Terminators back posing as actors who have played Terminators in popular films and television series, lulling us into a false sense of security, i.e.,
Wenn SkyNet in der Zukunft wirklich existieren würde, dann wäre das Zurückschicken von Terminatoren, die sich als Schauspieler ausgeben, welche in bekannten Filmen und Serien Terminatoren gespielt haben die perfekte Möglichkeit, um die Menschheit zu infiltrieren und zu zerstören, in dem sie uns mit einem falschen Sicherheitsgefühl einlullen.
OpenSubtitles v2018

Future Perfect: Confronting Decisions About Genetics (Columbia University Press) outlines the policy models that Andrews recommends for consideration as we enter an age of increasing knowledge of the human genome.
Future Perfect: Confronting Decisions About Genetics gibt einen Überblick über die Regelmodelle und Richtlinien, die Andrews für die Prüfung empfahl, wie man in einem Zeitalter zunehmender Kenntnis des menschlichen Genoms damit umgehen sollte.
WikiMatrix v1

Since 2016 she is associate producer for Future Perfect Productions, an agency for contemporary art in New York City.
Seit 2016 ist sie assoziierte Produzentin für „Future Perfect Productions“, eine der größten Agenturen für zeitgenössische Kunst in New York City.
WikiMatrix v1