Translation of "Funeral insurance" in German
Why
might
I
need
a
funeral
insurance
policy?
Warum
könnte
ich
brauche
eine
Beerdigung
Versicherung?
CCAligned v1
Check
whether
or
not
the
deceased
person
had
funeral
insurance.
Prüfen
Sie,
ob
der
Verstorbene
eine
Bestattungsversicherung
hatte.
ParaCrawl v7.1
To
get
a
KBC
Funeral
Insurance
quote,
you
can
always
contact
your
KBC
intermediary.
Für
ein
Angebot
zur
KBC-Bestattungsversicherung
wenden
Sie
sich
bitte
an
Ihren
KBC-Vermittler.
ParaCrawl v7.1
Taking
out
a
KBC
Funeral
Insurance
is
subject
to
a
medical
acceptance
procedure
based
on
a
short
medical
statement.
Die
Unterzeichnung
der
KBC-Bestattungsversicherung
unterliegt
einer
Gesundheitsprüfung
auf
Grundlage
einer
kurzen
medizinischen
Erklärung.
ParaCrawl v7.1
Ben
Oumar:
Our
mobile
savings
plan
is
more
popular
than
our
mobile
funeral
insurance,
although
it
is
more
expensive.
Ben
Oumar:
Unser
mobiler
Sparplan
ist
beliebter
als
unsere
Bestattungsversicherung,
obwohl
er
teurer
ist.
ParaCrawl v7.1
So,
when
it
comes
to
buying
cheap
funeral
insurance,
you
have
three
choices:
Damit,
wenn
es
um
den
Kauf
billige
Bestattungsversicherung,
Sie
haben
drei
Möglichkeiten:
ParaCrawl v7.1
A
funeral
insurance
policy
is
just
one
way
you
can
bring
some
peace
of
mind
to
your
loved
ones.
Eine
Beerdigung
Versicherung
ist
nur
eine
Möglichkeit,
Sie
etwas
Ruhe
an
Ihre
Lieben
bringen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
a
consumer
in
the
Netherlands,
who
has
concluded
a
contract
over
life
insurance,
indemnity
insurance
or
funeral
service
insurance,
might
only
be
provided
with
essential
information
on
his
contract
at
the
moment
the
policy
is
issued.
In
den
Niederlanden
kann
es
beispielsweise
vorkommen,
dass
ein
Verbraucher,
der
einen
Vertrag
über
eine
Lebens-,
Haftpflicht-
oder
Sterbeversicherung
abgeschlossen
hat,
wesentliche
Informationen
zu
seinem
Vertrag
erst
mit
Aushändigung
der
Police
erhält.
TildeMODEL v2018
As
the
name
suggests,
funeral
insurance
is
a
type
of
insurance
policy
designed
to
help
pay
for
the
costs
of
a
funeral.
Wie
der
Name
schon
sagt,
Bestattungsversicherung
ist
eine
Art
Versicherung
für
die
Kosten
für
eine
Bestattung
bezahlen
zu
helfen
entworfen.
ParaCrawl v7.1
While
any
final
decisions
are
ultimately
up
to
those
planning
the
service,
providing
funds
through
a
funeral
insurance
policy
might
help
guide
your
loved
ones.
Während
alle
endgültigen
Entscheidungen
sind
letztlich
bis
zu
denen,
die
Dienstplanung,
Mittel
durch
eine
Beerdigung
Versicherung
bieten
könnte
helfen,
Ihre
Lieben
Führer.
ParaCrawl v7.1
With
the
funeral
expense
insurance
with
the
Deutsche
Bestattungsvorsorge
Treuhand
AG
or
a
life
insurance
you
can
secure
funding
your
funeral
without
putting
a
financial
burden
on
your
relatives.
Durch
eine
Sterbeversicherung
bei
der
Deutschen
Bestattungsvorsorge
Treuhand
AG
oder
eine
Lebensversicherung
sichern
Sie
die
Grundlagen
für
Ihre
Bestattung,
ohne
Ihre
Angehörigen
finanziell
zu
belasten.
ParaCrawl v7.1
A
funeral
insurance
policy
can
help
your
loved
ones
cover
the
costs
associated
with
the
service
and
burial.
Eine
Beerdigung
Versicherung
kann
Ihre
geliebten
deckt
die
Kosten
im
Zusammenhang
mit
dem
Service
und
Bestattung
helfen.
ParaCrawl v7.1
A
funeral
insurance
policy
may
also
appeal
to
those
who
want
to
pay
for
their
service,
but
don't
necessarily
want
to
make
other
arrangements.
Eine
Beerdigung
Versicherung
kann
auch
diejenigen
ansprechen,
die
für
ihren
Dienst
bezahlen,
aber
nicht
unbedingt
wollen
umdisponieren.
ParaCrawl v7.1
The
Spanish
funeral
insurance
offers
an
ALL-INCLUSIVE-SERVICE
which
covers
not
only
the
costs,
but
also
the
organization
of
all
officially
needed
documents,
the
funeral
and
even
a
possible
national
or
international
transfer.
Die
spanische
Sterbeversicherung
bietet
einen
kompletten
Rundum-Service,
der
nicht
nur
die
gesamten
Kosten,
sondern
auch
die
Formalitäten,
Organisation
der
Beerdigung
sowie
eine
mögliche
Überführung
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
getting
funeral
insurance
is
extremely
important
when
talking
about
buying
your
family
a
safety
net
to
fall
back
on,
in
case
of
your
untimely
demise.
Aus
diesem
Grund
abzuschließen
Beerdigung
ist
extrem
wichtig,
wenn
es
um
den
Kauf
Ihrer
Familie
ein
Sicherheitsnetz
im
Gespräch
über
zurückfallen,
im
Falle
Ihrer
frühen
Tod.
ParaCrawl v7.1
The
question
is
will
it
be
our
grieving
loved
ones
who
foot
the
bill
or
will
we
plan
ahead
and
purchase
funeral
insurance
to
cover
those
costs
so
they'll
have
one
less
concern
to
worry
about.Funeral
insu...
Die
Frage
ist,
wird
es
unsere
trauernden
Angehörigen,
die
die
Rechnung
bezahlen
oder
wir
planen
und
kaufen
Beerdigung
Versicherung
diese
Kosten
zu
decken,
damit
sie
eine
Sorge
weniger...
ParaCrawl v7.1
Now
that
you
have
gotten
an
idea
on
how
different
types
of
funeral
insurance
works,
you
need
to
choose
one
based
on
your
needs.
Nun,
da
Sie
eine
Idee,
wie
verschiedene
Arten
von
Bestattungsversicherung
Arbeiten
bekommen
haben,
Sie
benötigen
ein
auf
Ihre
Bedürfnisse
wählen.
ParaCrawl v7.1
The
reason
why
this
is
a
cheap
funeral
insurance
policy
is
because
it
is
not
related
to
any
funeral
house.
Der
Grund,
warum
dies
ist
eine
billige
Beerdigung
Versicherung
ist,
weil
es
nicht
auf
ein
Beerdigungshaus
verwendet.
ParaCrawl v7.1
As
long
as
you
name
a
beneficiary,
your
funeral
insurance
policy
is
not
considered
part
of
your
estate
upon
death.
Solange
Sie
einen
Begünstigten
nennen,
Ihre
Beerdigung
Versicherung
ist
nicht
Teil
Ihres
Vermögens
nach
dem
Tod
angesehen.
ParaCrawl v7.1