Translation of "Functional system" in German
Thus
a
fully
functional
system
of
mutual
recognition
would
generate
more
trade
within
the
EU.
Ein
reibungslos
funktionierendes
System
der
gegenseitigen
Anerkennung
würde
den
innergemeinschaftlichen
Handel
beleben.
TildeMODEL v2018
An
expert
system
administrator
can
use
the
NTBackup
scripting
language
to
create
a
functional
backup
system.
Ein
Systemadministrator
kann
die
NTBackup-Skriptsprache
verwenden,
um
ein
funktionelles
Backup-System
zu
erstellen.
WikiMatrix v1
Thus,
an
optimal
balance
of
Tregs
is
essential
for
a
fully
functional
immune
system
.
Eine
optimale
Balance
der
Tregs
ist
somit
für
ein
funktionales
Immunsystems
essentiell.
ParaCrawl v7.1
A
functional
Quality
management
system
ensures
our
quality
standards.
Ein
funktionierendes
QM-System
sichert
unseren
Qualitätsstandard.
CCAligned v1
From
this
results
a
robust,
functional
and
modern
system
unit.
Hieraus
ergibt
sich
eine
robuste,
funktionelle
und
hochmoderne
Systemeinheit.
CCAligned v1
Trainingsboards
are
a
realistic,
functional
training
system.
Trainingsboards
sind
ein
realitätsnahes,
funktionales
Schulungssystem.
CCAligned v1
France
has
been
unable
to
come
up
with
a
just
-
or
even
functional
-
asylum
system.
Frankreich
scheitert
daran,
ein
gerechtes
oder
auch
nur
funktionierendes
Asylsystem
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
The
provinces
of
Punjab
and
Sindh
have
no
functional
labour
inspection
system.
Die
Provinzen
Punjab
und
Sindh
haben
kein
funktionierendes
System
der
Arbeitsinspektion.
ParaCrawl v7.1
The
kites
are
now
equipped
with
a
functional
safety
system.
Die
Kites
sind
heutzutage
mit
einem
funktionellen
Sicherheits-System
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
modular
design
and
comprehensive
functional
range,
the
system
delivers
excellent
coating
results.
Das
System
ermöglicht
durch
seinen
modularen
Aufbau
und
umfangreichen
Funktionsbereich
exzellente
Beschichtungsergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Not
much
works
at
Mobiliar
without
a
stable
and
functional
IT
system.
Ohne
stabile,
funktionelle
IT
läuft
bei
der
Mobiliar
nicht
mehr
viel.
ParaCrawl v7.1
The
two
components
are
parts
of
a
functional
system
and
are
highly
correlated.
Die
beiden
Komponenten
korrelieren
sehr
stark
und
bilden
ein
funktionales
System.
ParaCrawl v7.1
Laminine
™
is
a
dietary
supplement
that
supports
functional
repair
system
and
natural...
Laminin
™
ist
ein
Nahrungsergänzungsmittel,
die
funktional
-Reparatur-System
und
natürliche
Heilung
des...
ParaCrawl v7.1
Our
goal:
functional,
perfected
system
solutions
that
provide
architectural
highlights.
Unser
Anspruch:
Funktional
perfektionierte
Systemlösungen,
die
für
architektonische
Highlights
sorgen.
ParaCrawl v7.1
With
such
a
functional
unit
system-wide
diagnoses
can
then
also
be
carried
out.
Mit
einer
derartigen
funktionalen
Einheit
können
dann
eben
auch
systemübergreifende
Diagnosen
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
Since
2004,
we
have
been
developing
pioneering
and
highly
functional
mounting
system
solutions
for
photovoltaic
installations
around
the
world.
Wir
entwickeln
seit
2004
zukunftsweisende
und
hoch
funktionale
Montagesystemlösungen
für
weltweite
Photovoltaikanlagen.
CCAligned v1