Translation of "Functional guarantee" in German

Appropriate co-ordination mechanisms must guarantee functional integration between these key actions.

In addition, the functional groups mentioned guarantee the necessary solubility in water.

Functional guarantee: 10 years (excluding glass)

All replaceable lamps are explicitly excluded from this functional guarantee.

We offer you the highest safety standards and functional guarantee for all our electric heating systems.

Thanks to decades of experience in ceramics processing, we are able to guarantee functional parts made with reproducible precision here, too.

We additionally fully guarantee functional safety for all components of our integrated product line.

To guarantee functional safety and to reduce downtimes, extensive data must be available.

In addition, the functional groups mentioned guarantee the necessary solubility in water in contrast to other throw improvers widely used in the prior art.

You will receive a functional guarantee on all our parts, unless the part is expressly sold as defective.

The chassis is mostly made of lightweight aluminium, and only some functional parts, which guarantee optimum stability, are made of steel.

THe functional guarantee commences on the manufacturing date (see nameplace) or, at the latest, on the date of delivery to the end consumer.

In order to, nevertheless, guarantee functional reliability or detect the position error, position sensors would be necessary for each shift element.

In the facilities and line systems, leaks must be absolutely avoided, not only to guarantee functional reliability, but also to prevent contamination of the soil with oil.

Enough cross-linked material remains after leaching by such solvents in order to guarantee functional stability.

What’s more, the non-slip finger insides give a safe hold on your working tool, and breathable materials also guarantee functional wearing comfort.

Residenza Prometti is furnished in a modest, yet elegant, modern and functional way to guarantee maximum comfort.

Similarly, our modern and functional health facilities guarantee a pleasant stay in Gard, on our campsite.

To ensure that all SATRO functional blends guarantee reliable properties in both the production process and in the end product, they are subject to comprehensive quality control measures regarding: