Translation of "In your function as" in German
It
is
better
to
ask
questions
of
someone
else
and
which
are
asked
to
you
in
your
function
as
shamanic
counselor.
Es
ist
übrigens
besser,
Fragen
zu
stellen,
die
jemand
anderes
hat
und
ihnen
in
ihrer
Funktion
als
schamanischer
Berater
gestellt
hat.
ParaCrawl v7.1
It's
normal
to
notice
changes
in
your
sexual
function
as
you
get
older
and
this
is
where
VIALAFIL®
XR
can
help.
Es
ist
normal,
Änderungen
in
Ihrer
sexuellen
Funktion
zu
bemerken,
wenn
man
älter
wird
und
das
ist,
wo
VIALAFIL®
XR
helfen
kann.
ParaCrawl v7.1
You
are
an
ideal
contact
person
at
conferences,
informal
gatherings,
academic
networks,
or
in
your
function
as
a
teacher
for
individuals
in
your
home
country
or
at
your
home
institution,
who
would
like
to
learn
more
about
study
and
research
opportunities
at
RWTH
Aachen.
Sie
sind
ideale
RWTH-Ansprechpartnerinnen
und
-partner
bei
Konferenzen,
informellen
Treffen,
in
akademischen
Netzwerken
oder
in
Ihrer
Funktion
als
Lehrende
oder
Lehrender
für
Personen
in
Ihrem
Heimatland
oder
an
Ihren
Heimatinstitutionen,
die
mehr
über
Studien-
und
Forschungsmöglichkeiten
an
der
RWTH
Aachen
erfahren
möchten.
ParaCrawl v7.1
If
additional
programmes
such
as
Java
Script,
Flash®
(Adobe),
etc.
should
be
required
for
the
correct
reproduction
of
the
web
site,
such
programmes
must
be
installed
by
you
beforehand
in
your
function
as
visitor
to
the
web
site
or
media
service.
Sollten
für
die
korrekte
Wiedergabe
der
Website
oder
des
Mediendienstes
zusätzliche
Programme
wie
z.B.
Javascript,
Flash®
(Adobe),
usw.
nötig
sein,
sind
solche
Programme
von
Ihnen
in
der
Funktion
als
Besucher
der
Webseite
oder
des
Mediendienstes
vorher
selbst
zu
installieren.
ParaCrawl v7.1
In
your
function
as
a
system
integrator,
mobile
developer,
software
product
vendor,
or
IT-consultant,
you
are
likely
well
aware
of
the
usual
phases
of
a
mobile
app
implementation.
In
Ihrer
Rolle
als
Systemintegrator,
Entwickler
mobiler
Anwendungen,
Softwareproduktanbieter
oder
IT-Berater
sind
Ihnen
die
üblichen
Implementierungsphasen
mobiler
Apps
bestimmt
bestens
bekannt.
ParaCrawl v7.1
If
you
submit
a
request
in
your
function
as
a
member
of
the
academic
staff
of
HHU
–
in
this
case,
your
membership
number
starts
with
an
N
–
the
applicable
charges
will
not
appear
in
your
library
account.
Wenn
Sie
als
wissenschaftliche
Mitarbeiterin
bzw.
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
der
HHU
eine
Bestellung
aufgeben
–
in
diesen
Fällen
beginnt
Ihre
Benutzernummer
mit
einem
N
–,
erscheint
die
angefallene
Gebühr
nicht
in
Ihrem
Benutzerkonto.
ParaCrawl v7.1
If
additional
programmes
such
as
Java
Script,
Flash®
(Macromedia),
etc.
should
be
required
for
the
correct
reproduction
of
the
web
site,
such
programmes
must
be
installed
by
you
beforehand
in
your
function
as
visitor
to
the
web
site
or
media
service.
Sollten
für
die
korrekte
Wiedergabe
der
Website
oder
des
Mediendienstes
zusätzliche
Programme
wie
z.B.
Java
Script,
Flash®
(Macromedia),
usw
nötig
sein,
sind
solche
Programme
von
Ihnen
in
der
Funktion
als
Besucher
der
Webseite
oder
des
Mediendienstes
vorher
selbst
zu
installieren.
ParaCrawl v7.1
During
a
period
of
18
to
24
months,
you
complete
four
to
six
assignments
in
your
functional
area,
as
well
as
being
actively
involved
in
day-to-day
business
and
projects.
In
einem
Zeitraum
von
18
bis
24
Monaten
durchlaufen
Sie
vier
bis
sechs
Ausbildungsstationen
in
Ihrem
Bereich.
Dort
arbeiten
Sie
aktiv
im
Tagesgeschäft
und
in
Projekten
mit.
ParaCrawl v7.1