Translation of "Fully restored" in German
The
beam
is
fully
restored,
Doctor.
Der
Strahl
ist
wiederhergestellt,
Doktor.
OpenSubtitles v2018
The
wagon
was
repainted
in
summer
2006
and
fully
restored.
Der
Wagen
ist
seit
dem
Sommer
2006
neu
lackiert
und
vollkommen
restauriert.
WikiMatrix v1
This
is
the
only
way
that
freedom
may
be
fully
restored
to
the
people
of
Guinea.
Denn
nur
so
können
wir
dem
Volk
von
Guinea
seine
volle
Freiheit
zurückgeben.
Europarl v8
Krasnodar
airport
for
9.00
today,
January
27,
fully
restored
the
work.
Flughafen
Krasnodar
für
9,00
heute,
27.
Januar,
voll
der
Arbeit
restauriert.
CCAligned v1
The
farm
consists
of
several
buildings
and
must
be
fully
restored.
Die
Hofanlage
besteht
aus
mehreren
Gebäudeteilen
und
muss
vollständig
restauriert
werden.
CCAligned v1
Farmhouse,
fully
restored
making
a
luxury
villa,
situated
in
the...
Bauernhaus,
vollständig
restauriert,
einen
Luxus-Villa,
in
dem
Land...
ParaCrawl v7.1
Since
it
is
a
digital
signal,
it
can
be
fully
restored.
Weil
es
sich
um
ein
digitales
Signal
handelt,
gelingt
die
Wiederherstellung
vollständig.
ParaCrawl v7.1
Your
communications
to
Heaven
are
to
be
fully
restored.
Eure
Kommunikation
mit
dem
Himmel
wird
vollständig
wiederhergestellt
sein.
ParaCrawl v7.1
If
damage
or
deterioration
are
observed,
the
object
concerned
is
fully
restored.
Werden
Schäden
oder
Zerstörungen
festgestellt,
werden
die
betroffenen
Objekte
umfassend
restauriert.
ParaCrawl v7.1
House
T7
+
T0,
1920
but
fully
restored
in
1992.
Haus
T7
+
T0,
1920
aber
1992
komplett
restauriert.
ParaCrawl v7.1
This
former
wine
house,
fully
restored
seduce
you
for
your
next
vacation.
Das
ehemalige
Weinhaus,
vollständig
restauriert
vird
sie
verführen
für
Ihren
nächsten
Urlaub.
ParaCrawl v7.1
Fully
restored,
you
will
be
surprised
by
the
keep,
the
fortified
wall.
Komplett
restauriert,
werden
Sie
von
der
Bergfried,
der
Festungsmauer
überrascht
sein.
ParaCrawl v7.1
Fully
restored
four
stone
houses
and
furnished
to
the
highest
level.
Vollständig
restauriert
vier
steinernen
Häusern
und
eingerichtet,
um
auf
höchstem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
Their
complete
disappearance
would
mean
that
the
uterus
is
fully
restored.
Ihre
vollständige
Verschwinden
würde
bedeuten,
dass
die
Gebärmutter
vollständig
wiederhergestellt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
newly
developed
Porsche
911
ST
was
fully
equipped
and
restored.
Der
neu
aufgebaute
Porsche
911
ST
war
aufwendig
ausgestattet
und
restauriert
worden.
ParaCrawl v7.1
With
timely
treatment,
the
reproductive
function
of
a
woman
can
be
fully
restored.
Mit
rechtzeitiger
Behandlung
kann
die
Fortpflanzungsfunktion
einer
Frau
vollständig
wiederhergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
structure
was
fully
restored
as
one
of
Washington's
premiere
historical
sites.
Das
Gebäude
wurde
als
eines
der
bedeutendsten
historischen
Wahrzeichen
von
Washington
vollständig
wiederhergestellt.
ParaCrawl v7.1