Translation of "Fully delivered" in German
Fitness
and
Sauna
will
be
delivered
fully
active.
Fitness
und
Sauna
in
vollem
Umfang
aktiv
geliefert
werden.
CCAligned v1
All
beds
are
delivered
fully
equipped
with
sheets
and
blankets.
Alle
Betten
sind
mit
Laken
und
Decken
ausgestattet
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Delivery:
The
housing
will
be
delivered
fully
assembled
and
painted.
Lieferform:
Das
Gehäuse
wird
komplett
montiert
und
lackiert
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Strewer
conveyors
can
be
delivered
fully
operational,
including
the
control
system.
Streu-Transportbänder
können
einsatzbereit
geliefert
werden,
inklusive
Steuerungssystem.
ParaCrawl v7.1
The
unit
is
suitable
for
transport
and
is
delivered
fully
assembled
and
wired
to
retail
stores.
Die
versandfähige
Einheit
wird
komplett
bestückt
und
verkabelt
an
den
Handel
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
The
device
is
delivered
fully
equipped
including
a
battery.
Das
Gerät
wird
komplett
mit
Batterie
ausgeliefert.
CCAligned v1
The
table
is
delivered
fully
assembled
–
no
additional
assembly
required.
Der
Tisch
wird
fertig
montiert
geliefert
–
keine
weitere
Montage
erforderlich.
CCAligned v1
The
device
is
delivered
fully
equipped
with
battery
and
plastic
box.
Das
Gerät
wird
komplett
mit
Batterie
und
Kunststoffbox
ausgeliefert.
CCAligned v1
Character
features
such
as
window
shutters
and
stucco
ceilings
will
be
rebuilt
and
the
kitchen
is
delivered
fully
equipped.
Charaktermerkmale
wie
Fensterläden
und
Stuckdecken
werden
umgebaut
und
die
Küche
komplett
ausgestattet
geliefert.
CCAligned v1
They
conform
to
EN572
and
can
be
delivered
fully
tempered
as
per
EN12150.
Sie
sind
gemäß
EN572
ausgeführt
und
gemäß
EN12150
vollständig
gehärtet
erhältlich.
CCAligned v1
Rollators
are
delivered
fully
assembled
and
easy
to
adjust
to
each
customer.
Unsere
Rollatoren
werden
stets
komplett
montiert
und
eingestellt
an
den
Kunden
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
cups
are
delivered
fully
assembled
with
fitting.
Die
Sauger
werden
komplett
montiert
mit
Halter
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
Housing
that
is
delivered
fully
furnished
as
are
the
pictures.
Wohnungen,
die
vollständig
möbliert
geliefert
wird,
wie
die
Bilder.
ParaCrawl v7.1
It
is
delivered
fully
assembled
(including
the
mast).
Es
wird
total
montiert
geliefert
(auch
der
Mast).
ParaCrawl v7.1
If
necessary,
the
silos
can
be
delivered
fully
operational.
Die
Silos
werden
bei
Bedarf
in
einem
kompletten
betriebsbereiten
Zustand
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Roller
Conveyor
6
40x40
E
is
delivered
fully
assembled
with
your
desired
roller
elements.
Die
Rollenbahn
6
40x40
E
wird
komplett
montiert
mit
Ihren
Wunschrollen
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Products
are
delivered
fully
assembled,
except
for
glass
surfaces
which
are
packaged
separately.
Die
Lieferung
erfolgt
komplett
montiert,
außer
Glasoberflächen
werden
einzeln
verpackt.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
delivered
fully
furnished
and
ready
to
live.
Das
Haus
wird
komplett
möbliert
und
fertig
zum
Leben
geliefert.
ParaCrawl v7.1
All
of
our
cars
are
delivered
fully
quality-proofed.
Alle
unsere
Fahrzeuge
werden
ab
MFK
geliefert.
ParaCrawl v7.1
It
is
delivered
fully
equipped
and
furnished
with
a/a
pre-installation.
Es
ist
komplett
ausgestattet
und
mit
einer
Vorinstallation
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1