Translation of "Full surface" in German
Thus
a
full
surface
bond
is
formed
between
the
two
materials.
Dabei
entsteht
ein
vollflächiger
Verbund
zwischen
beiden
Werkstoffen.
EuroPat v2
The
porous
electrodes
in
accordance
with
the
invention
have
a
surface
full
of
fissures.
Die
porösen
Elektroden
gemäß
der
Erfindung
weisen
eine
zerklüftete
Oberfläche
auf.
EuroPat v2
The
covering
material
4
can
then
be
bonded
in
full-surface,
durable
manner
to
the
card
surface.
Nachfolgend
kann
das
Abdeckmaterial
4
dauerhaft
an
der
genannten
Oberfläche
vollflächig
angeklebt
werden.
EuroPat v2
However,
it
is
also
possible
to
design
the
conducting
strip
10
as
a
full-surface
heating
layer.
Es
ist
jedoch
auch
möglich,
die
Leiterbahn
10
als
vollflächige
Heizschicht
auszubilden.
EuroPat v2
As
a
result
of
the
hot
stamping
full-surface
colored
or
metallized
surfaces
can
be
created
for
plastic
hoses.
Durch
die
Heißprägung
können
vollflächig
eingefärbte
bzw.
metallisierte
Oberflächen
bei
Kunststoffschläuchen
geschaffen
werden.
EuroPat v2
The
hotmelts
are
applied
on
the
full
surface
of
the
support
material,
and
so
a
continuous
coating
forms.
Die
Hotmelts
werden
vollflächig
aufgebracht,
so
dass
sich
eine
durchgehende
Beschichtung
bildet.
EuroPat v2
The
full-surface
induction
hobs
are
seamlessly
embedded
in
the
surface.
Die
vollflächigen
Induktionskochfelder
sind
nahtlos
in
der
Oberfläche
eingelassen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
full-surface
liquid
lipstick
in
a
beautiful
nude
pink
matt.
Es
ist
ein
vollflächiger
flüssiger
Lippenstift
in
einem
schönen
nackten
rosa
matt.
ParaCrawl v7.1
Innovative
electric
car
features
full-surface
solar
integration
and
more
space.
Innovatives
Elektroauto
kommt
mit
vollflächiger
Solar-Integration
und
mehr
Platzangebot.
CCAligned v1
A
popular
form
of
finishing
is
full-surface
or
partial
pressure
coating.
Eine
beliebte
Form
der
Veredelung
ist
das
ganzflächige
oder
partielle
Drucklackieren.
ParaCrawl v7.1
The
spray
nozzle
is
elaborately
located
to
full
utilize
the
surface
of
a
baking
drum.
Die
Sprühdüse
ist
aufwendig
angeordnet,
um
die
Oberfläche
einer
Backtrommel
voll
auszunutzen.
ParaCrawl v7.1
It
is
designed
on
opaque
and
full-surface
varnishing
with
conventional
varnish
types
.
Sie
ist
auf
die
deckende
und
ganzflächige
Lackierung
mit
den
gängigsten
Lacktypen
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
disc
spacing
of
130
mm
guarantees
the
full-surface
machining
of
the
working
horizen.
Der
Strichabstand
von
130
mm
garantiert
Ihnen
die
ganzflächige
Bearbeitung
bei
flachen
Arbeitstiefen.
ParaCrawl v7.1
The
TinPad
works
with
standard
cells
(full-surface
coated
with
standard
aluminum
paste).
Das
TinPad
verarbeitet
Standard-Zellen
(vollflächige
Al-Rückseite
mit
Standard-Al-Paste).
ParaCrawl v7.1
Triflex
ProDetail
waterproof
membrane,
full-surface
reinforced
with
a
sturdy
Triflex
special
polyester
fleece.
Triflex
ProDetail
Abdichtungsmembrane,
vollflächig
armiert
mit
einem
stabilen
Triflex
Spezialvlies
aus
Polyester.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
apply
the
adhesive
full-surface
and
press
the
remaining
tiles
in
place
and
straighten
them.
Jetzt
können
Sie
vollflächig
Kleber
aufbringen
und
die
restlichen
Fliesen
eindrücken
und
ausrichten.
ParaCrawl v7.1
Really
chic
is
the
full-surface
in
phantom
gaming
design
painted
side
panel.
Richtig
schick
ist
die
vollflächig
im
Phantom
Gaming
Design
lackierte
Seitenwand.
ParaCrawl v7.1