Translation of "Full support for" in German
You
do,
of
course,
have
my
full
support
for
making
this
possible.
Um
dies
zu
ermöglichen,
haben
Sie
natürlich
meine
volle
Unterstützung.
Europarl v8
I
would
like
to
congratulate
them
and
would
like
to
express
my
full
support
for
the
new
Commissioners.
Ich
möchte
sie
beglückwünschen
und
den
neuen
Kommissaren
meine
volle
Unterstützung
zusichern.
Europarl v8
I
would
like
to
stress
once
again
our
full
support
for
the
legitimate
government
of
Lebanon.
Ich
möchte
noch
einmal
unsere
uneingeschränkte
Unterstützung
für
die
rechtmäßige
libanesische
Regierung
unterstreichen.
Europarl v8
The
Security
Council
reiterates
its
full
support
for
him.
Der
Sicherheitsrat
bekundet
ihm
erneut
seine
volle
Unterstützung.
MultiUN v1
It
reiterated
its
full
support
for
the
HR
Carlos
Westendorp.
Er
bekräftigte
seine
volle
Unterstützung
für
den
Hohen
Repräsentanten
Carlos
Westendorp.
TildeMODEL v2018
I
would
also
like
to
express
my
full
support
for
and
solidarity
with
the
Belgian
authorities.
Ich
mchte
auerdem
den
belgischen
Behrden
meine
volle
Untersttzung
und
meine
Solidaritt
zusichern.
TildeMODEL v2018
In
this
respect,
they
reaffirmed
their
full
support
for
UN
Security
Council
Resolutions
425.
In
diesem
Zusammenhang
bekräftigten
sie
ihre
uneingeschränkte
Unterstützung
der
Resolution
425
des
UN-Sicherheitsrates.
TildeMODEL v2018
We
reiterate
our
full
support
for
the
ongoing
work
of
the
UN
inspectors.
Wir
bekräftigen
unsere
volle
Unterstützung
für
die
laufenden
Kontrollen
der
VN-Inspektoren.
TildeMODEL v2018
President
Dimistriadis
offered
the
full
EESC
support
for
the
Finnish
EU
Presidency.
Der
EWSA-Präsident
sagte
der
finnischen
Ratspräsidentschaft
die
volle
Unterstützung
des
EWSA
zu.
TildeMODEL v2018
They
allow
full
support
for
renewable
energies
to
be
commercially
viable.
Sie
erlauben
die
volle
Unterstützung
erneuerbarer
Energien,
damit
sie
wirtschaftlich
werden.
TildeMODEL v2018
The
Council
reiterated
its
full
support
for
the
concept
of
decentralisation.
Der
Rat
bekräftigte
seine
volle
Unterstützung
für
das
Konzept
der
Dezentralisierung.
TildeMODEL v2018