Translation of "Full protection" in German
Cinematographic
works
are
an
essential
component
of
our
cultural
heritage
and
therefore
merit
full
protection.
Kinofilme
sind
ein
wesentlicher
Bestandteil
unseres
Kulturerbes
und
verdienen
daher
vollen
Schutz.
DGT v2019
Full
consumer
protection
legislation
is
still
not
a
reality
in
the
European
Union.
Noch
gehören
umfassende
Rechtsvorschriften
zum
Verbraucherschutz
in
der
Europäischen
Union
nicht
zur
Realität.
Europarl v8
The
reduction
of
social
protection
will
lead
to
a
reduction
of
protection,
full
stop.
Der
Abbau
des
Sozialschutzes
wird
zu
einem
Abbau
des
Schutzes
schlechthin
führen.
Europarl v8
In
particular,
their
private
lives
and
those
of
their
families
deserve
full
protection.
Insbesondere
ihr
Privatleben
und
das
ihrer
Familien
bedürfen
eines
vollständigen
Schutzes.
TildeMODEL v2018
And
there's
a
whole
the
wagon
train
of
'em-
That
the
government's
represented
here
now
And
will
them
full
protection.
Dass
damit
hier
die
Regierung
vertreten
ist
und
ihnen
vollen
Schutz
gewährt.
OpenSubtitles v2018
Enjoying
the
full
protection
of
the
Pakistan
Armed
Forces.
Genießt
den
vollen
Schutz
der
bewaffneten
Pakistanischen
Armee.
OpenSubtitles v2018
The
court
must
grant
full
legal
protection
to
the
parties.
Das
Gericht
hat
umfassenden
Rechtsschutz
zu
gewähren.
EUbookshop v2
She
has
full
protection
from
the
car
to
the
courthouse.
Sie
hat
vollständigen
Schutz
vom
Auto
zum
Gericht.
OpenSubtitles v2018
Despite
our
regular
controls,
a
full
and
comprehensive
protection
against
all
dangers
and
threats
is
not
feasible.
Trotz
regelmäßiger
Kontrollen
ist
ein
vollständiger
Schutz
gegen
alle
Gefahren
jedoch
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
investor
enjoys
full
and
unconditional
protection
of
rights
and
interests.
Dem
Investor
wird
volle
und
unbedingte
Wahrnehmung
der
Rechte
und
der
Interessen
gewährt.
ParaCrawl v7.1
Also
updated
codes-now
connected
full
protection
from
the
venality
of
the
references
.
Auch
Codes
aktualisiert-jetzt
vollen
Schutz
vor
die
Bestechlichkeit
der
Verweise
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Panda
Free
Antivirus
2015
is
an
excellent
program
that
provides
full-scale
protection.
Panda
Free
Antivirus
2015
ist
ein
ausgezeichnetes
Programm,
das
zuverlässigen
Schutz
bietet.
ParaCrawl v7.1
Special
cover
assures
full
protection
of
oil
seals.
Spezielle
Abdeckung
gewährleistet
vollen
Schutz
der
Wellendichtringe.
CCAligned v1
Get
Full
Protection
for
Your
Orders:
Erhalten
Sie
vollen
Schutz
für
Ihre
Aufträge:
CCAligned v1
Kangaroos
and
wallabies
deserve
our
respect
and
full
protection.
Kängurus
und
Wallabys
verdienen
unseren
Respekt
und
vollen
Schutz.
CCAligned v1