Translation of "Full point" in German
This
time
I'm
going
to
hit
it
with
full
phasers
at
point
blank
range.
Diesmal
treffe
ich
es
mit
voller
Phaserkraft
aus
nächster
Nähe.
OpenSubtitles v2018
Interest
rates
have
risen
a
full
point.
Die
Zinssätze
sind
um
einen
ganzen
Punkt
gestiegen.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
we
went
out
on
the
circuit
already
full
to
the
point.
Während
dessen
ging
es
draußen
auf
dem
Rundkurs
Â
schon
voll
zur
Sache.
ParaCrawl v7.1
The
FHFA
home
price
index
for
January
with
revisions
just
fell
another
full
percentage
point.
Der
FHFA-Hauspreisindex
für
Januar
fiel
gerade
nach
Revisionen
um
einen
weiteren
vollen
Prozentpunkt.
ParaCrawl v7.1
It
is
obvious
that
it
is
full
sygchy
point!
Es
ist
offensichtlich,
dass
das
volle
Sygchy
Punkt
ist!
ParaCrawl v7.1
Japan
might
get
some
growth,
probably
not
even
a
full
percentage
point
of
GDP.
Japan
würde
vielleicht
etwas
Wachstum
erreichen,
vielleicht
noch
nicht
einmal
einen
ganzen
Prozentpunkt
des
BIP.
News-Commentary v14
Our
texts
meet
all
of
these
demands,
because
we
know
how
to
make
a
point
-
full
stop.
Unsere
Texte
entsprechen
diesen
Anforderungen,
denn
wir
machen
an
der
richtigen
Stelle
einen
Punkt.
CCAligned v1
Because
this
held
the
only
possibility
of
attaining
the
full
point
score
of
65.
Denn
nur
so
war
es
möglich,
auf
die
volle
Punktezahl
von
65
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
According
to
Moody's,
a
rating
agency,
the
third-quarter
delinquency
rate
of
3.89%
was
almost
a
full
percentage
point
below
the
historical
average.
Laut
der
Ratingagentur
Moody
war
die
Drittquartals-Säumnissrate
von
3.89%
beinahe
einen
vollen
Prozentpunkt
unter
dem
historischen
Durchschnitt.
WMT-News v2019
For
the
last
15
months,
the
2%
inflation
target,
which
is
set
by
the
government
and
is
supposed
to
be
enforced
by
the
Bank
of
England,
has
been
exceeded
by
more
than
a
full
percentage
point.
In
den
letzten
15
Monaten
wurde
das
Inflationsziel
von
2
%,
das
von
der
Regierung
festgesetzt
wird
und
von
der
Bank
of
England
durchgesetzt
werden
soll,
um
mehr
als
einen
ganzen
Prozentpunkt
überschritten.
News-Commentary v14
The
interest
rate
charged
on
home
mortgages
reflects
the
long-term
yield
on
Treasury
bonds,
with
the
rate
for
30-year
mortgages
rising
a
full
percentage
point
during
the
past
20
months.
Der
bei
den
Hypotheken
für
Eigenheime
berechnete
Zinssatz
spiegelt
die
langfristige
Rendite
von
Schatzanleihen
wider,
wobei
der
Zinssatz
für
Hypotheken
mit
30-jähriger
Laufzeit
während
der
vergangenen
20
Monate
um
einen
vollen
Prozentpunkt
gestiegen
ist.
News-Commentary v14