Translation of "Full fat milk" in German
Heat
the
full-fat
milk
with
the
butter,
a
bay
leaf
and
some
salt.
Die
Vollmilch
mit
der
Butter,
einem
Lorbeerblatt
und
Salz
zum
Kochen
bringen.
ParaCrawl v7.1
Adding
full
fat
milk
will
yield
a
rich
and
creamy
lassi.
Hinzufügen
von
Vollmilch
erbringt
eine
reichhaltige
und
cremige
lassi.
ParaCrawl v7.1
Take
some
full
fat
milk
and
pour
a
little
drop
onto
a
cotton
ball.
Nimm
etwas
Vollmilch
und
gieße
einen
kleinen
Tropfen
auf
einen
Wattebausch.
ParaCrawl v7.1
Milk
is
understood
as
meaning,
in
particular,
full-fat
cow's
milk,
and
skimmed
milk
is
understood
as
meaning
partially
or
completely
skimmed
milk.
Unter
Milch
wird
dabei
insbesondere
vollfette
Kuhmilch
und
unter
entrahmter
Milch
teil-
und
vollentrahmte
Milch
verstanden.
EuroPat v2
The
basic
ingredient
is
pasteurized
full
fat
milk,
the
mold
Penicillium
roqueforti,
rennet,
sour
cream
culture
and
salt.
Die
Hauptrohstoffe
sind
pasteurisierte
Vollmilch,
Edelschimmelpilz
Penicillium
roqueforti,
Lab,
Rahmkultur
und
Salz.
ParaCrawl v7.1
Foodstuffs
according
to
the
invention
may
without
limitation
be
selected
from
sauces,
meat
juices,
soups,
dressings,
dips,
milk
products,
such
as
yoghurt,
drinking
yoghurt,
cream,
full-fat
milk,
skimmed
milk,
buttermilk,
sour
milk,
kefir,
whey,
mousse,
jelly,
pudding,
spreads,
jam,
ice
cream,
bakery
products
and
doughs.
Bevorzugte
erfindungsgemäße
Nahrungsmittel
sind
ausgewählt
aus
Soßen,
Fleischsaft,
Suppen,
Dressings,
Dips,
Milchprodukten,
wie
Joghurt,
Trinkjoghurt,
Sahne,
Vollfettmilch,
Magermilch,
Buttermilch,
Sauermilch,
Kefir,
Molke,
Mousse,
Gelee,
Pudding,
Brotaufstrich,
Marmelade,
Speiseeis,
Backprodukten
und
Teigen.
EuroPat v2
Foodstuffs
may
without
limitation
be
selected
from
sauces,
meat
juices,
soups,
dressings,
dips,
milk
products,
such
as
yoghurt,
drinking
yoghurt,
cream,
full-fat
milk,
skimmed
milk,
buttermilk,
sour
milk,
kefir,
whey,
mousse,
jelly,
pudding,
spreads,
jam,
ice
cream,
bakery
products
and
doughs.
Ganz
besonders
bevorzugte
Nahrungsmittel
sind
ausgewählt
aus
Soßen,
Fleischsaft,
Suppen,
Dressings,
Dips,
Milchprodukten,
wie
Joghurt,
Trinkjoghurt,
Sahne,
Vollfettmilch,
Magermilch,
Buttermilch,
Sauermilch,
Kefir,
Molke,
Mousse,
Gelee,
Pudding,
Brotaufstrich,
Marmelade,
Speiseeis,
Backprodukten
und
Teigen.
EuroPat v2
From
the
best
butter
to
ricotta,
as
well
as
cheese:
"Nostrano"
local
mature
cheese,
Trentino
grana
hard
cheese
and
the
particular
and
traditional
"casolet
della
Val
di
Sole",
a
typical
mountain
cheese
from
a
tender
paste
of
raw
full
fat
milk.
Von
der
köstlichen
Butter
bis
hin
zum
Quark
und
den
Käsesorten:
der
altgelagerte
Käse,
der
grana
trentino
und
der
charakteristische
und
traditionelle
„casolet
della
Val
di
Sole",
ein
typischer
Weichkäse
aus
frischer
Vollmilch.
ParaCrawl v7.1
The
level
of
progesterone
in
full-fat
milk
(fat
content
3.5
%)
is
roughly
10
micrograms
per
kilogram
of
milk.
Der
Gehalt
an
Progesteron
in
Vollmilch
(Fettgehalt
3,5
%)
liegt
bei
etwa
10
Mikrogramm
pro
Kilogramm
Milch.
ParaCrawl v7.1
They
are
usually
horrified
when
they
begin
to
use
butter
and
full
fat
milk,
but
find
their
weight
decreases.
Sie
sind
meist
entsetzt,
als
sie
die
Verwendung
von
Butter
und
Vollmilch
zu
starten,
finden
aber
ihr
Gewicht
nach
unten
geht.
ParaCrawl v7.1
According
to
flavour
stir
50
g
(3-4
dessertspoons)
into
half
a
litre
of
full
fat
milk.
Je
nach
Geschmack
50
g
(3-4
Esslöffel)
in
einem
halben
Liter
Vollmilch
einrühren.
ParaCrawl v7.1
Can
I
mix
the
shake
with
low-fat
milk
(0.3%)
or
full-fat
milk
(3.5%
fat)?
Kann
ich
den
Shake
auch
mit
Magermilch
(0,3
%)
oder
Vollmilch
(3,5%
Fett)
anrühren?
ParaCrawl v7.1
The
molecular
disperse
solution
formed
at
195°
C.
during
this
procedure
is
then
fed
to
mixing
chamber
(11),
where
it
is
mixed
with
4000
g
of
full
milk
(fat
content
3.5%)
at
a
flow
rate
of
27
l/h
to
precipitate
the
?-carotene
in
colloidal
disperse
form.
Die
dabei
bei
einer
Temperatur
von
195°C
entstehende
molekulardisperse
Lösung
wird
sodann
der
Mischkammer
(11)
zugeführt,
in
der
durch
Vermischen
mit
4000
g
Vollmilch
(Fettgehalt
3,5
%)
bei
einer
Durchsatzgeschwindigkeit
von
27
l/h
das
?-Carotin
in
kolloid-disperser
Form
ausgefällt
wird.
EuroPat v2
Semi-skimmed
or
skimmed
milk
contain
the
same
levels
of
proteins,
calcium,
magnesium,
phosphorous,
potassium
and
zinc
and
B
vitamin
as
full-fat
milk,
but
the
amount
of
vitamin
A
and
D
is
either
halved
or
almost
non-existent.
Eine
Sache
sollte
man
nicht
vergessen:
der
Nährwert
der
Milch
hängt
vor
allem
von
ihrem
Fettgehalt
ab.
Vollfettmilch
enthält
erhebliche
Mengen
der
Vitamine
A,
B
und
D
sowie
Kalzium.
Fettarme
oder
fettfreie
Milch
enthält
zwar
die
gleichen
Mengen
Protein,
Kalzium,
Magnesium,
Phosphor,
Kalium,
Zink
und
Vitamin
B
wie
Vollfettmilch,
aber
die
Menge
an
Vitamin
A
und
ist
halbiert
bis
nicht-existent.
ParaCrawl v7.1