Translation of "Full driving licence" in German
A
full
national
driving
licence
is
accepted
for
up
to
one
year.
Der
nationale
Führerschein
wird
bis
zu
einem
Jahr
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
You
will
need
either
a
valid,
full
national
driving
licence
or
an
international
driving
permit
to
drive
in
Ireland.
Sie
benötigen
einen
gültigen
nationalen
oder
internationalen
Führerschein,
um
in
Irland
Auto
fahren
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1
A
lower
legal
maximum
limit
of
no
higher
than
0.2
mg/ml
should
be
adopted
for
inexperienced
drivers
(those
who
are
learning
to
drive
or
have
only
been
in
possession
of
a
full
driving
licence
for
less
than
two
years),
drivers
of
large
goods
vehicles
and
buses,
and
riders
of
2
wheel
motor
vehicles.
Für
ungeübte
Fahrer
(Fahrschüler
und
Autofahrer,
die
ihren
Führerschein
erst
seit
weniger
als
zwei
Jahren
besitzen),
Fahrer
schwerer
Nutzfahrzeuge
und
Busse
sowie
Fahrer
zweirädriger
Kraftfahrzeuge
sollte
eine
niedrigere
gesetzlich
zulässige
Höchstgrenze
von
0,2
mg/ml
festgelegt
werden.
TildeMODEL v2018
The
second
driver
does
not
need
to
be
an
Executive
Club
member
but
they
will
need
to
present
a
full
driving
licence
and
a
credit
card
in
their
name,
on
collection
of
the
vehicle.
Der
zweite
Fahrer
muss
kein
Executive
Club
Mitglied
sein,
er
muss
bei
Abholung
des
Mietwagens
aber
einen
vollständigen
Führerschein
und
eine
in
seinem
Namen
ausgestellte
Kreditkarte
vorlegen.
ParaCrawl v7.1
To
have
a
chance
of
getting
your
hands
on
the
prize,
you're
going
to
have
to
be
18
or
over
and
hold
a
full
driving
licence.
Um
eine
Chance
auf
diesen
Preis
zu
haben,
müsst
ihr
mindestens
18
Jahre
alt
sein
und
einen
vollständigen
Führerschein
besitzen.
ParaCrawl v7.1
The
second
driver
will
need
to
present
a
full
driving
licence
and
credit
card
in
their
name,
on
collection
of
the
vehicle.
Der
zweite
Fahrer
muss
bei
Abholung
des
Mietwagens
eine
gültige
Fahrerlaubnis
und
eine
Kreditkarte
auf
seinen
Namen
vorlegen.
ParaCrawl v7.1
Driver
must
present
a
full
valid
driving
licence
(both
parts
if
new
style
UK
paper/picture
card
version;
International
Driving
Permit
if
the
driver's
licence
is
written
in
non-Roman
alphabet
e.g.
Greek
/
Arabic
etc.).
Der
Fahrer
muss
einen
uneingeschränkt
gültigen
Führerschein
vorlegen
(beide
Bestandteile
bei
der
neuen
britischen
Papier-/Bildkartenversion;
Internationaler
Führerschein,
wenn
der
Führerschein
des
Fahrers
nicht
in
lateinischer
Schrift
ausgestellt
ist,
z.B.
in
Griechisch,
Arabisch,
usw.).
ParaCrawl v7.1
The
additional
driver
must
present
a
full
valid
driving
licence
(both
parts
if
new
style
UK
paper/picture
card
version;
International
Driving
Permit
if
the
driver's
licence
is
written
in
non-Roman
alphabet
e.g.
Greek
/
Arabic
etc.).
Der
zusätzliche
Fahrer
muss
einen
uneingeschränkt
gültigen
Führerschein
vorlegen
(beide
Bestandteile
bei
der
neuen
britischen
Papier-/Bildkartenversion;
Internationaler
Führerschein,
wenn
der
Führerschein
des
Fahrers
nicht
in
lateinischer
Schrift
ausgestellt
ist,
z.B.
in
Griechisch,
Arabisch,
usw.).
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
an
International
Driving
Permit
does
not
replace
the
requirement
for
a
regular
driving
licence:
a
full
driving
licence
in
the
main
driver's
name
will
still
be
required
in
order
to
rent
the
car,
and
every
driver
requiring
an
International
Driving
Permit
must
keep
both
documents
with
them
at
all
times.
Wir
übernehmen
keine
Haftung,
wenn
Ihnen
das
Fahrzeug
auf
Grund
einer
fehlenden,
gültigen
Fahrerlaubnis
nicht
ausgehändigt
wird.
Bitte
beachten
Sie,
dass
ein
internationaler
Führerschein
nicht
die
Notwendigkeit
Ihres
nationalen
Führerscheins
ersetzt:
eine
gültige
Fahrerlaubnis
auf
den
Namen
des
Hauptfahrers
ist
in
jedem
Fall
notwendig,
um
das
Fahrzeug
zu
mieten.
ParaCrawl v7.1