Translation of "Driving licence" in German
He
has
also
tabled
clear
proposals
for
improvements
in
the
realm
of
so-called
driving-licence
tourism.
Er
hat
auch
klare
Vorschläge
zur
Verbesserung
des
so
genannten
Führerscheintourismus
vorgelegt.
Europarl v8
A
majority
of
European
citizens
possess
a
driving
licence.
Die
meisten
Bürger
Europas
besitzen
einen
Führerschein.
Europarl v8
The
most
important
advance
is
perhaps
that
it
will
put
an
end
to
the
unspeakable
driving
licence
tourism.
Der
vielleicht
wichtigste
Fortschritt
ist,
dass
der
unsägliche
Führerscheintourismus
gestoppt
wird.
Europarl v8
The
point
is
clearly
to
eliminate
driving
licence
tourism.
Es
geht
eindeutig
um
die
Unterbindung
von
Führerscheintourismus.
Europarl v8
I
see
nothing
wrong
with
obtaining
a
driving
licence
abroad.
Ich
kann
nichts
Verwerfliches
daran
finden,
den
Führerschein
im
Ausland
zu
erwerben.
Europarl v8
Therefore,
I
strongly
support
this
new
directive
for
a
European
driving
licence.
Deshalb
begrüße
ich
nachdrücklich
diese
neue
Richtlinie
für
einen
Europäischen
Führerschein.
Europarl v8
It
really
is
time
for
a
standard
European
driving
licence
in
credit-card
format.
Es
wird
endlich
Zeit
für
einen
europaweit
einheitlichen
Führerschein
im
Kreditkartenformat.
Europarl v8
The
standard
European
driving
licence
was
introduced
in
the
Grand
Duchy
in
January
2013.
Im
Januar
2013
kam
dann
der
europäische
Führerschein
hinzu.
ELRA-W0201 v1
I
had
my
driving
licence
renewed
last
month.
Ich
habe
letzten
Monat
meinen
Führerschein
erneuern
lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Excuse
me,
could
you
please
show
me
your
driving
licence?
Entschuldigung,
würden
Sie
mir
bitte
Ihren
Führerschein
zeigen?
Tatoeba v2021-03-10
He
didn't
get
a
driving
licence
until
he
was
twenty-eight.
Er
hat
seinen
Führerschein
erst
mit
achtundzwanzig
Jahren
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10