Translation of "My drive" in German
I
want
my
fellowmen
to
drive
on
safe
tyres,
above
all.
Ich
möchte,
dass
meine
Mitmenschen
vor
allem
mit
sicheren
Reifen
fahren.
Europarl v8
We
hop
into
my
car
and
drive
to
nearby
West
Oakland.
Wir
steigen
in
mein
Auto
und
fahren
nach
West
Oakland.
GlobalVoices v2018q4
I
can
drive
my
Toyota
Element
when
I'm
going
to
go
on
that
surfing
trip.
Ich
kann
einen
Toyota
Element
fahre,
wenn
ich
zum
Surfen
gehe.
TED2013 v1.1
I
would
not
let
an
adult
drive
my
robot.
Ich
würde
keinen
Erwachsenen
meinen
Roboter
lenken
lassen.
TED2013 v1.1
My
grandfather
doesn't
drive
anymore.
Mein
Opa
fährt
nicht
mehr
mit
dem
Auto.
Tatoeba v2021-03-10
My
wife
is
afraid
to
drive
my
new
car.
Meine
Frau
fürchtet
sich
davor,
mein
neues
Auto
zu
fahren.
Tatoeba v2021-03-10
For
fear
of
an
accident,
my
father
doesn't
drive.
Weil
er
Angst
vor
einem
Unfall
hat,
fährt
mein
Vater
nicht
Auto.
Tatoeba v2021-03-10
My
mother
cannot
drive
a
car.
Meine
Mutter
kann
nicht
Auto
fahren.
Tatoeba v2021-03-10
My
mother
can't
drive
a
car.
Meine
Mutter
kann
nicht
Auto
fahren.
Tatoeba v2021-03-10
Next
time
it
will
be
my
turn
to
drive.
Nächstes
Mal
bin
ich
mit
dem
Fahren
an
der
Reihe.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
have
my
chauffeur,
Marcel,
drive
him
about
in
the
Rolls.
Mein
Chauffeur
Marcel
soll
ihn
im
Rolls
herumfahren.
OpenSubtitles v2018
You
play
your
guitar,
Sammy-boy,
and
I'll
drive
my
car.
Spiel
du
deine
Gitarre,
Sammy-Boy,
und
ich
fahre
meinen
Wagen.
OpenSubtitles v2018
You've
seen
me
drive
my
chariot.
Du
weißt,
wie
ich
den
Wagen
fahre.
OpenSubtitles v2018
They're
either
after
my
money
or
they
just
want
to
drive
my
Rolls-Royce.
Entweder
sind
sie
hinter
meinem
Geld
her
oder
wollen
Rolls-Royce
fahren.
OpenSubtitles v2018
I'll
have
my
car
drive
you
over.
Ich
werde
euch
mit
meinem
Auto
rüberfahren.
OpenSubtitles v2018
I
just
drive
my
girls
to
and
from
shoots.
Ich
fahre
nur
die
Mädchen
zu
den
Drehs.
OpenSubtitles v2018
I'll
drive
my
car.
Ich
fahre
uns
mit
meinem
Wagen.
OpenSubtitles v2018
I
gotta
drive
my
automobile,
on
road!
Ich
muss
jetzt
mit
meinem
Auto
auf
der
Straße
fahren.
OpenSubtitles v2018
Either
we're
getting
closer
or
my
hard
drive
is
overheating.
Wir
nähern
uns,
oder
meine
Festplatte
ist
heiß.
OpenSubtitles v2018
My
drive,
my
itchy
trigger
fingers,
they
keep
us
going.
Mein
Schwung,
meine
juckenden
Finger
am
Abzug
treiben
uns
doch
an.
OpenSubtitles v2018
I'm
never
letting
you
drive
my
car
again.
Dich
lasse
ich
nie
wieder
ans
Steuer
von
meinem
Wagen!
OpenSubtitles v2018