Translation of "Fulfill a goal" in German

There had to be two creations to fulfill this goal: a.

In December 1980, a group of young designers and architects met to fulfill a common goal - to offer a new creative approach that would hail a break from the sobriety and minimalism prevalent at the time.

The Homeric hero is identified by his commitment to his own personal excellence and is guided by his aim to fulfill a particular goal.

This fulfilled a primary goal of the NCCR scheme, i.e., improving the structure of the Swiss research landscape.

This exclusion of the Jews has fulfilled a long-cherished goal of the former Polish Law Society.

For an agreement to be capable of being regarded as having been concluded by tacit acceptance there must be an invitation from an undertaking to another undertaking, whether express or implied, to fulfil a goal jointly (17).

So it really was, fulfillment of a personal goal an ambition of mine to live and work in United States.

Plato, Aristotle and the Stoics gave great importance to such fulfilment – eudemonia - as a goal for every human being, and saw in moral character the way to reach that goal.

The Management Contract delineates a mutual commitment shared between ACTIRIS and the government which has to be fulfilled under a common goal.

Also in psychology and especially in psychotherapy 99,9 % of the physicians and therapists still argue in a causal manner, though exactly in this field of experience one can observe a lot of meaningful "accidental" events, i.e., so-called synchronicities, which prove empirically that essential aspects of life do not follow a causal but a final nexus, i.e., do not possess a cause but are incarnated for the purpose of fulfilling a predetermined goal.

Furthermore, it is necessary to optimizing the annular gear shapes that at least one quality criterion be defined for the annular gear machine whose fulfillment constitutes a goal in the configuring of the annular gears or the tooth shapes to be used for them.

If 25 year-old Canadian entrepreneur Miranda Wang fulfils her goal, a third of the world’s plastic waste – which now chokes landfills, rivers and oceans – could be converted into new wealth.

Instruction can be adapted to fulfil a range of goals, such as addressing physical limitations, developing a regular home practice or deepening and intensifying existing practice.

To fulfill these goals a methodology shall be applied which is divided into a technology development part (process simulations, computer aided design of the single units and the overall system, test plant construction, performance and evaluation of test runs, risk and safety analysis) as well as a technology assessment part covering techno-economic, environmental and overall impact assessments and market studies regarding the potentials for application.

Broadly, the territory is seeking to fulfil a number of goals through the purchasing initiative, ranging from providing a single centralised email, instant messaging and portals infrastructure, to taking advantage of the potential of green IT.

Also in psychology and especially in psychotherapy 99,9 % of the physicians and therapists still argue in a causal manner, though exactly in this field of experience one can observe a lot of meaningful “accidental” events, i.e., so-called synchronicities, which prove empirically that essential aspects of life do not follow a causal but a final nexus, i.e., do not possess a cause but are incarnated for the purpose of fulfilling a predetermined goal.

Moments XXIIth Edition The Málaga Festival was born in 1998 and in each of its editions has attempted to fulfil a series of goals, including, fostering the dissemination and promotion of Spanish film, making us a national and international referent in the field of film and contributing toward the development of Málaga as an open and cultural city.