Translation of "Fuel conversion" in German
Optimized
fuel
conversion
can
be
achieved
for
each
heat
output
by
varying
the
fuel
pressure.
Durch
die
Variation
des
Kraftstoffdrucks
kann
für
jede
Heizleistung
eine
optimierte
Kraftstoffumsetzung
realisiert
werden.
EuroPat v2
The
NFPC
is
the
successor
to
the
NFPD,
the
subsidiary
company
under
the
AEOI
that
runs
research
and
development
in
the
nuclear
fuel
cycle
including
conversion
and
enrichment.
Die
NFPC
ist
die
Nachfolgerin
der
NFPD,
Tochterfirma
der
AEOI,
die
Forschung
und
Entwicklung
auf
dem
Gebiet
des
Kernbrennstoffkreislaufs,
einschließlich
Umwandlung
und
Anreicherung,
betreibt.
DGT v2019
The
NFPC
is
the
successor
to
the
NFPD,
the
subsidiary
company
under
the
AEOI
that
runs
research
and
development
in
the
nuclear
fuel
cycle
including
conversion
and
enrichment
Die
NFPC
ist
die
Nachfolgering
der
NFPD,
Tochterfirma
der
AEOI,
die
Forschung
und
Entwicklung
auf
dem
Gebiet
des
Kernbrennstoffkreislaufs,
einschließlich
Umwandlung
und
Anreicherung,
betreibt.
DGT v2019
The
NFPC
is
the
successor
to
the
NFPD,
the
subsidiary
company
under
the
AEOI
that
runs
research
and
development
in
the
nuclear
fuel
cycle,
including
conversion
and
enrichment.
Die
NFPC
ist
die
Nachfolgerin
der
NFPD,
Tochterfirma
der
AEOI,
die
Forschung
und
Entwicklung
auf
dem
Gebiet
des
Kernbrennstoffkreislaufs,
einschließlich
Umwandlung
und
Anreicherung,
betreibt.
DGT v2019
However,
with
the
development
of
new
energy
conversion
concepts
and
the
introduction
of
advanced
systems
for
fossil
fuel
conversion
and
for
power
generation,
new
materials
problems
will
appear
and
will
require
investigation.
Mit
der
Entwicklung
neuer
Energieumwandlungskonzepte
und
der
Einführung
fortgeschrittener
Systeme
für
die
Umwandlung
fossiler
Brennstoffe
und
für
die
Stromerzeugung
werden
zusätzliche
Werkstoffprobleme
auftreten,
denen
Untersuchungen
gewidmet
werden
müssen.
EUbookshop v2
In
this
manner,
actual
fuel
conversion
into
thermal
energy
is
observed,
and
can
be
controlled
taking
into
account
the
given
marginal
conditions,
such
as
the
driver's
intent
and
operating
requirements.
Mit
dieser
Vorgehensweise
wird
die
tatsächliche
Kraftstoffumsetzung
in
Wärmeenergie
beobachtet
und
kann
unter
Berücksichtigung
der
vorgegebenen
Randbedingungen,
wie
Fahrerwunsch
und
Betriebsanforderungen,
geregelt
werden.
EuroPat v2
The
actual
fuel
conversion
into
thermal
energy
is
tracked
and
is
controlled
based
on
the
given
marginal
conditions,
such
as
the
driver's
intention
and
the
operating
point
requirements,
thereby
implementing
an
optimal
control
variable
adaptation.
Es
wird
die
tatsächliche
Kraftstoffumsetzung
in
Wärmeenergie
verfolgt
und
entsprechend
den
vorgegebenen
Randbedingungen,
wie
Fahrerwunsch
und
Betriebspunktanforderungen,
geregelt,
was
eine
optimale
Stellgrößenanpassung
realisiert.
EuroPat v2