Translation of "Fruit extract" in German

This ingredient is an Exotic Fruit Extract from Amazon,
Dieser Wirkstoff ist ein Exotic Fruit Extract von Amazon,
CCAligned v1

Kigelia Africana Fruit Extract includes the following substances, among others:
Kigelia Africana Fruit Extract enthält unter anderem:
ParaCrawl v7.1

1.Common floweringquine fruit extract can prevent liver cells swelling and promote liver cells repairing;
1.Common floweredquine Fruchtextrakt kann verhindern, dass die Leberzellen anschwellen und Leberzellen reparieren;
ParaCrawl v7.1

Its balsam-like fruit extract makes the skin soft and delicate.
Das balsamische Fruchtextrakt schenkt zudem zart, weiche Haut.
ParaCrawl v7.1

African Baobab Fruit extract provides a natural sunscreen effect (SPF 15).
Das Fruchtextrakt des afrikanischen Affenbrotbaums enthält einen natürlichen Sonnenschutz (LSF 15).
ParaCrawl v7.1

Dragon fruit extract and precious caviar extract condition demanding skin.
Extrakt der Drachenfrucht und wertvoller Caviarextrakt pflegen die anspruchsvolle Haut.
ParaCrawl v7.1

3.Common floweringquine fruit extract has the function of making white and growing breasts.
3.Common floweredquine Fruchtextrakt hat die Funktion, weiße und wachsende Brüste zu machen.
ParaCrawl v7.1

Contains 99.9% water and a drop of fruit extract.
Enthält 99,9% Wasser und einen Tropfen Fruchtextrakt.
ParaCrawl v7.1

Uses of Passion Fruit Extract - Knowledge - Xi'an Le Sen Bio-technology Co.,Ltd
Verwendungen von Passion Fruit Extrakt - wissen - XI Le Sen Bio-Technologie Co., Ltd.
ParaCrawl v7.1

The tocotrienol palm fruit extract is obtained from the red palm fruit (Elaeis Guineensis).
Der Tocotrienol Palm Frucht Extrakt wird aus der roten Palmfrucht gewonnen (Elaeis Guineensis).
CCAligned v1

It has now been found that instant tea, instant tea beverage, instant fruit tea, and instant fruit tea beverage in the form of a powder, granules or also a paste which contain a vegetable extract and/or vegetable powder and/or fruit extract and/or fruit powder, and optionally flavoring and/or aroma agents, are obtained by using a protein which is dispersible and/or soluble in a liquid as the carrier.
Es wurde jetzt gefunden, daß man Instant-Tees, Instant-Tee-Getränke sowie Instant-Frucht-Tees und Instant-Frucht-Tee-Getränke in Pulver-, Granulat- oder auch Pastenform, enthaltend Pflanzenextrakt und/oder Pflanzenpulver und/oder Fruchtextrakte und/oder Fruchtpulver sowie ggf. Geschmacks- und/oder Aromastoffe erhält, wenn man ein in Flüssigkeit dispergierbares und/oder lösliches Protein als Träger verwendet.
EuroPat v2

If, however, clear preparations are required, then a vegetable extract or fruit extract as well as a protein which is soluble in the liquid would have to be used.
Wenn jedoch klare Zubereitungen gefordert werden, muß sowohl ein Pflanzenextrakt oder Fruchtextrakt und ein in der Flüssigkeit lösliches Protein, verwendet werden.
EuroPat v2

As fruit concentrate, there is used a thickened fruit juice or fruit extract which, besides the actual fruit components, can also contain carrier materials and conventional additives, as well as possibly aroma materials.
Als Fruchtkonzentrat wird ein eingedickter Fruchtsaft oder Fruchtextrakt verwendet, der neben den eigentlichen Fruchtbestandteilen noch Trägerstoffe und übliche Zusatzstoffe, sowie gegebenenfalls Aromastoffe enthalten kann.
EuroPat v2

In contrast to the instant teas based on saccharose and/or dextrose which generally contain 1 to 6%, and preferably 2%, of vegetable extract, the instant tea, instant tea beverage, instant fruit tea, and instant fruit tea beverage according to the invention preferably contain 10 to 50% by weight of vegetable extract and/or vegetable powder and/or fruit extract and/or fruit powder and, thus, preferably only 50 to 90% by weight of protein as the carrier.
Im Gegensatz zu Instant-Tees auf Basis von Saccharose und/oder Dextrose, die im allgemeinen 1-6 %, vorzugsweise 2 % Pflanzenextrakt enthalten, enthalten die erfindungsgemäßen Instant-Tees, Instant-Tee-Getränke sowie Instant-Frucht-Tees und Instant-Frucht-Tee-Getränke 5,3-55,1 Gew.-%, vorzugsweise 10-50 Gew.-% Pflanzenextrakt und/oder Pflanzenpulver und/oder Fruchtextrakte und/oder Fruchtpulver und dementsprechend vorzugsweise nur 50-90 Gew.-% Protein als Träger.
EuroPat v2

Surprisingly, it is possible by the use according to the present invention of protein as the carrier to instantize a larger amount of cocoa powder, vegetable extract and/or vegetable powder and/or fruit extract and/or fruit powder and nevertheless to obtain products which with respect to the storage quality, dosability and handling properties thereof are comparable or even superior to conventional instant beverages and instant teas based on saccharose and/or dextrose.
Überraschenderweise ist es möglich, bei der erfindungs­gemäßen Verwendung von Protein als Träger eine größere Menge Kakaopulver, Pflanzenextrakt und/oder Pflanzen­pulver und/ oder Fruchtextrakt und/oder Fruchtpulver zu instantisieren und dabei trotzdem noch Produkte zu er­halten, die bezüglich Haltbarkeit, Dosierbarkeit und Handhabbarkeit mit herkömmlichen Instant-Getränken und Instant-Tees auf Basis von Saccharose und/oder Dextrose vergleichbar oder sogar besser sind.
EuroPat v2