Translation of "Front passenger" in German
On
the
front
passenger
seat
of
the
wrecked
car
sat
Grisha,
seriously
injured.
Auf
dem
Beifahrersitz
des
zerstörten
Autos
saß
Grischa,
schwerverletzt.
OpenSubtitles v2018
The
front
seat
passenger
gets
out
now.
Jetzt
der
Beifahrer,
steigen
Sie
aus.
OpenSubtitles v2018
Sam,
I
found
William's
hat
under
the
front
passenger
seat.
Sam,
ich
hab
Williams
Kappe
unterm
Beifahrersitz
gefunden.
OpenSubtitles v2018
And
your
shooter
was
sitting
in
the
front
passenger
seat
there.
Dein
Schütze
saß
hier
auf
dem
Beifahrersitz.
OpenSubtitles v2018
Airbags
for
driver
and
front
passenger
are
as
standard
as
Tire-pressure
monitoring
system,
ABS
and
a
traction
control.
Airbags
für
Fahrer
und
Beifahrer
sind
ebenso
serienmäßig
wie
ABS
und
eine
Traktionskontrolle.
WikiMatrix v1
Because
of
its
location,
the
video
screen
can
be
easily
assigned
to
the
front
passenger.
Durch
eine
solche
Positionierung
kann
der
Bildschirm
einfach
dem
Beifahrer
zugeordnet
werden.
EuroPat v2
Moreover,
the
front
passenger?s
seat
6
folded
over
in
such
a
manner
may
also
be
used
as
a
table.
Darüber
hinaus
kann
der
so
umgeklappte
Beifahrersitz
6
auch
als
Tisch
dienen.
EuroPat v2
This
operating
mode
makes
sense
and
will
be
provided
when
the
front
passenger
seat
is
occupied.
Diese
Betriebsart
ist
dann
sinnvoll
und
vorgesehen,
wenn
der
Beifahrersitz
besetzt
ist.
EuroPat v2
The
spanner
is
in
front
of
the
passenger
seat
in
the
Rover.
Der
Schlüssel
liegt
vor
dem
Beifahrersitz
im
Rover.
OpenSubtitles v2018
A
further
air-cushion
unit
can
also
be
attached
to
the
dashboard
for
the
front-seat
passenger.
Eine
weitere
Luftkisseneinheit
kann
auch
für
den
Beifahrer
am
Armaturenbrett
angebracht
sein.
EuroPat v2
Please
read
the
important
safety
information
about
the
front
passenger
s
airbag
link?.
Beachten
Sie
die
wichtigen
Sicherheitshinweise
zum
Beifahrer-Airbag
Link?.
CCAligned v1
Can
I
install
the
Maxi-Cosi
Citi
on
the
front
passenger
seat?
Kann
ich
den
Citi
auch
auf
dem
vorderen
Beifahrersitz
installieren?
ParaCrawl v7.1
For
security
reasons,
this
second
bag
will
be
placed
under
the
seat,
in
front
of
the
passenger.
Aus
Sicherheitsgründen
wird
dieses
zweite
Gepäckstück
unter
dem
Sitz
vor
dem
Passagier
untergebracht.
ParaCrawl v7.1
The
front
passenger
airbag
has
been
part
of
the
standard
specification
of
the
roadsters
since
1992.
Bei
den
Roadstern
gehört
der
Beifahrer-Airbag
seit
1992
zur
Serienausstattung.
ParaCrawl v7.1
Drivers
and
front
passenger
seat
are
probably
separated
by
100
lithium
ion
batteries.
Fahrer
und
Beifahrersitz
sind
wohl
durch
die
100
Lithium
Ion
Akkus
getrennt.
ParaCrawl v7.1