Translation of "Front corner" in German

These protrusions radially displace the material lying in front of their corner vertex.
Diese Vorsprünge verdrängen das vor ihrem Eckscheitel liegende Material in radialer Richtung.
EuroPat v2

On both front bottom corner regions of the dishwasher according to FIG.
An den beiden vorderen unteren Eckbereichen der Geschirrspülmaschine sind gemäß der Fig.
EuroPat v2

Opened at left, right flap-tip missing, repaired top left front corner.
Links geöffnet, rechte Klappenspitze fehlt, reparierte obere linke vordere Ecke.
ParaCrawl v7.1

The first panel is placed in the left front corner.
Die erste Platte wird in der linken vorderen Ecke platziert.
ParaCrawl v7.1

The front corner rooms have plenty of light as surplus.
Die Eckzimmer an der Vorderseite haben ein großes Licht als Überschuss.
CCAligned v1

Install valve cover vent hose at cover front right corner.
Ventildeckel-Entlüftungsschlauch an der vorderen rechten Ecke des Deckels montieren.
ParaCrawl v7.1

An absolute eye-catcher was the PE 850 VE situated directly on the front corner of the stand.
Absoluter Hingucker war der PE 850 VE direkt an der vorderen Standecke.
ParaCrawl v7.1

Start in the entrance door area at the front corner.
Man beginnt im Bereich der Eingangstür an der vorderen Ecke.
ParaCrawl v7.1

Remove valve cover vent hose at cover right front corner.
Ventildeckel-Entlüftungsschlauch an der vorderen rechten Ecke des Deckels entfernen.
ParaCrawl v7.1

Remove valve cover vent hose at cover front right corner.
Ventildeckel-Entlüftungsschlauch an der vorderen rechten Ecke des Deckels entfernen.
ParaCrawl v7.1

The cover 3 is formed with a handle recess 14 in one or each of its front corner portions.
Der Deckel 3 ist in einem oder beiden Eckbereichen seiner Vorder­seite mit einer Griffmulde 14 versehen.
EuroPat v2

Tonight at least it is possible to watch the scenery from the far right in the front corner.
Heute lässt es sich zumindest noch von vorne rechts außen einigermaßen das Geschehen mitverfolgen.
ParaCrawl v7.1

In addition, special corner tongues 24 are provided on the right and left front corner of the lid 4 .
An der rechten und linken vorderen Ecke des Deckels 4 sind zusätzlich spezielle Eckzungen 24 vorgesehen.
EuroPat v2

It is located on the front corner of the building, boasting views over Mayfair.
Die Suite liegt an der vorderen Ecke des Gebäudes und bietet einen Blick auf Mayfair.
ParaCrawl v7.1

Further bases for honorific statues were located in front of the corner columns of the "tabernae" (shops) at the front of the building.
Weitere Sockel für Ehrenstatuen befanden sich vor den Eckpfeilern der "tabernae" (der Läden) an der Vorderseite des Baus.
Wikipedia v1.0

The annular ground area swept by the towing vehicle/trailer combination with an intact steering system, driving at no more than 5 km/h in a constant radius circle with the front outer corner of the towing vehicle describing a radius of 0.67 x vehicle combination length but not less than 12.5 m is to be measured.
Es ist die ringförmige Bodenfläche zu messen, die von dem Zug mit einer intakten Lenkanlage bei einer konstanten Kreisfahrt mit nicht mehr als 5 km/h überstrichen wird, wobei sich die vordere Außenkante des Zugfahrzeugs auf einem Kreis mit einem Radius bewegt, der der 0,67fachen Länge des Zuges entspricht, aber nicht mehr als 12,5 m beträgt.
DGT v2019