Translation of "Front cap" in German
He's
at
the
front
in
the
cap.
Er
ist
da
vorne,
der
mit
der
Kappe.
OpenSubtitles v2018
The
front
cap
1
and
the
rear
cap
3
are
joined
along
the
dashed
line
4.
Vorderkappe
1
und
Rückseitenkappe
3
werden
längs
der
gestrichelten
Verbindungslinie
4
gekoppelt.
EuroPat v2
The
variable
voice
of
front-cap
Edward
Butcher
can't
change
that
neither.
Da
ändert
auch
der
variable
Gesang
von
Frontmütze
Edward
Butcher
nichts.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
it's
Maverik
logo
in
the
front
this
cap
is
a
real
eyecatcher.
Dank
des
Maverik
Logos
auf
der
Vorderseite
ist
diese
Cap
ein
echter
Hingucker.
ParaCrawl v7.1
Likewise,
the
front
cap
36
can
be
removed
from
the
base
component
32
.
Ebenso
kann
die
Frontkappe
36
vom
Basisteil
32
abgenommen
werden.
EuroPat v2
An
abutment
damping
element
78
is
disposed
between
the
blocking
element
70
and
the
front
cap
79
.
Zwischen
dem
Blockierelement
70
und
der
Frontkappe
79
ist
ein
Anschlagdämpfungselement
78
angeordnet.
EuroPat v2
Alternatively,
the
non-stamped
front
end
cap
6
a
could
also
be
used
for
this
cap.
Alternativ
könnte
für
diese
Kappe
auch
die
nichtausgestanzte
vordere
Endkappe
6a
verwendet
werden.
EuroPat v2
This
shaft
bolt
is
secured
in
the
front
toe
cap
region
of
the
shoe.
Dieser
Achsbolzen
ist
dabei
im
vorderen
Zehenspitzenbereich
des
Schuhes
befestigt.
EuroPat v2
The
variable
voice
of
front-cap
Edward
Butcher
can’t
change
that
neither.
Da
ändert
auch
der
variable
Gesang
von
Frontmütze
Edward
Butcher
nichts.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
Maverik
logo
in
the
front
this
cap
is
a
real
eyecatcher.
Durch
das
Maverik
Logo
auf
der
Vorderseite
ist
diese
Cap
ein
echter
Hingucker.
ParaCrawl v7.1
In
front,
a
plastic
cap
is
provided
to
protect
the
writing
tip.
Vorne
ist
zum
Schutz
der
Schreibspitze
eine
Kappe
aus
Kunststoff
angebracht.
ParaCrawl v7.1
The
KRIEGHOFF-Logo
is
embroidered
on
the
front
of
the
Cap.
Auf
der
Vorderseite
der
Kappe
befindet
sich
das
gestickte
Krieghoff-Logo.
ParaCrawl v7.1
This
rugged
derby
shoe
has
a
very
distinctive
bead
seam
along
the
complete
front
cap.
Dieser
robuste
Derby
Schuh
hat
eine
sehr
markante
Wulstnaht
entlang
der
kompletten
Vorderkappe.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
an
impact
from
the
front,
the
cap
might
then
slip
backward
in
the
shoe.
Bei
einem
Stoß
von
vorn
könnte
die
Kappe
dann
im
Schuh
nach
hinten
rutschen.
EuroPat v2
In
addition
it
is
particularly
preferable
to
insert
a
strong
promoter
in
front
of
the
cap
gene.
Besonders
bevorzugt
ist
es
im
übrigen,
vor
das
cap
-Gen
einen
starken
Promotor
zu
inserieren.
EuroPat v2
Advantageously,
the
spacer
has
a
front
cap
which
is
provided
with
a
pulse
attenuator.
Vorteilhafterweise
weist
der
Abstandshalter
eine
vordere
Kappe
auf,
die
mit
einem
Impulsdämpfer
versehen
ist.
EuroPat v2
The
front
cap
preferably
comprises
an
axial
lead-through
opening
for
the
tool,
which
lead-through
opening
clasps
the
tool
comparatively
tightly.
Die
Frontkappe
weist
vorzugsweise
eine
ein
Werkzeug
vergleichsweise
eng
umfassende
axiale
Durchlassöffnung
für
das
Werkzeug
auf.
EuroPat v2
Yeah,
Cap,
front
desk
confirmed
an
Al
Aiden
checked
into
room
57
this
morning.
Ja,
Cap,
die
Rezeption
bestätigte,
ein
Al
Aiden
hat
heute
Morgen
in
Raum
57
eingecheckt.
OpenSubtitles v2018