Translation of "From left to right" in German
When
we
sat
people
facing
south,
they
organized
time
from
left
to
right.
Wenn
sie
nach
Süden
schauen,
sortieren
sie
von
links
nach
rechts.
TED2020 v1
Precedence
decreases
from
left
to
right
for
equally
exact
matches.
Bei
exakt
übereinstimmenden
Einträgen
nimmt
die
Priorität
von
links
nach
rechts
ab.
KDE4 v2
My
son
was
crossing
from
left
to
right.
Mein
Sohn
überquerte
die
Straße
von
links
nach
rechts.
OpenSubtitles v2018
All
the
maps
and
charts
are
in
sequence
from
left
to
right.
Alle
Karten
und
Tafeln
sind
von
links
nach
rechts
angeordnet.
OpenSubtitles v2018
Now,
please,
reverse
the
paper
and
read
from
left
to
right.
Jetzt
drehen
Sie
das
Blatt
und
lesen
es
von
links
nach
rechts.
OpenSubtitles v2018
Not
to
mention
Belle
switched
from
being
left-handed
to
right-handed
and
back
again.
Um
nicht
zu
erwähnen,
dass
Belle
von
der
Linkshänderin
zur
Rechtshänderin
wechselte.
OpenSubtitles v2018
I
read
from
left
to
right,
like
you.
Ich
lese
von
links
nach
rechts,
wie
Sie.
OpenSubtitles v2018
The
tear
marks
at
his
elbow
go
from
left
to
right.
Der
Riss
an
seinem
Ellbogen
geht
von
links
nach
rechts.
OpenSubtitles v2018
So
we
have
10
participants
shifting
from
left
to
right
or
from
right
to
left.
Zehn
Personen,
die
von
links
nach
rechts
oder
rechts
nach
links
wechselten.
TED2020 v1
Above
this
temperature,
the
direction
of
this
reaction
is
from
left
to
right.
Oberhalb
dieser
Temperatur
verläuft
die
Kurve
dieser
Reaktion
von
links
nach
rechts.
EUbookshop v2
The
residual
height
RH
decreases
from
left
to
right.
Die
Resthöhe
RH
nimmt
von
links
nach
rechts
ab.
EuroPat v2
It
is
hereby
assumed
that
signals
are
through-connected
from
left
to
right.
Es
wird
hier
angenommen,
daß
Signale
von
links
nach
rechts
durchgeschaltet
werden.
EuroPat v2
As
per
FIG.
5,
the
clamping
plate
is
inclined
from
top
left
to
bottom
right.
Gemäss
Fig.
ist
die
Klemmplatte
von
links
oben
nach
rechts
unten
geneigt.
EuroPat v2
The
flow
through
this
device
is
substantially
horizontal
and
from
left
to
right
in
the
drawing.
Dieser
wird
in
der
Zeichnung
im
wesentlichen
horizontal
von
links
nach
rechts
durchströmt.
EuroPat v2
In
this
way
the-
material
36,
namely
a
wire
or
strip,
is
advanced
stepwise
from
left
to
right.
Auf
diese
Weise
wird
das
Material
36
schrittweise
von
links
nach
rechts
vorgeschoben.
EuroPat v2