Translation of "From april on" in German

Pataki died from cancer on April 15, 2010 at the age of 72.
Pataki starb am 15. April 2010 im Alter von 72 Jahren an Krebs.
WikiMatrix v1

Paul Lücke (CDU), Federal Minister of the Interior, resigned from office on April 2, 1968.
Daraufhin trat Innenminister Paul Lücke (CDU) 1968 von seinem Amt zurück.
WikiMatrix v1

The fast and comfortable ship can sail from April to October on a private way.
Das schnelle und bequeme Schiff segelt auf privater Art vom April bis Oktober.
CCAligned v1

Starting from 15 April 2000 on the trolleybus line 862 trolleybus traffic was taken up again on weekend.
Ab 15.04.2000 wurde auf der Linie 862 der Obus-Verkehr am Wochenende wieder aufgenommen.
ParaCrawl v7.1

From the 15th April on, many species can be registered for the atlas.
Ab dem 15. April können viele Arten wieder für den Atlas gezählt werden.
ParaCrawl v7.1

The new HY101-WT2400 modem is available from April on.
Die neue Baugruppe HY101-WT2400 ist ab April verfügbar.
CCAligned v1

Both fragrances are available through us from April on.
Beide Düfte sind ab April bei uns erhältlich.
CCAligned v1

A farmers' market takes place from April to October on Saturday mornings.
Ein Bauernmarkt findet von April bis Oktober am Samstagvormittag.
CCAligned v1

This means that from April on, Upper Deck is no longer allowed to publish the WoW TCG.
Folglich kann Upper Deck das WoW TCG ab April nicht mehr vertreiben.
ParaCrawl v7.1

The Cloud 9 bar is open daily from December to April on sunny days.
Die Cloud 9 ist von Dezember bis April täglich bei gutem Wetter geöffnet.
ParaCrawl v7.1

The dry season lasts from December till April on the pacific site and in the central valley.
Auf der Pazifikseite und im Valle Central herrscht von Dezember bis April Trockenzeit.
ParaCrawl v7.1

The Haardter-Berg-Schule can be used by the university from April on.
Die Haardter-Berg-Schule kann ab April von der Uni genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

The twin of the American Chevrolet Bolt is available in Germany from April 2017 on.
Der Zwilling des amerikanischen Chevrolet Bolt ist seit April 2017 in Deutschland erhältlich.
ParaCrawl v7.1

The decoder of the Z1-16 variants will enlarge the portfolio of the Z1-series from April on.
Die Decoder der Z1-16-Varianten werden voraussichtlich ab April die Z1-Serie ergänzen.
ParaCrawl v7.1

From April on the VDMA has a representative office in Sao Paulo/Brazil.
Seit April hat der VDMA eine weitere Auslandsrepräsentanz in Sao Paulo/Brasilien.
ParaCrawl v7.1

Ajuad Zidan is due to be released from prison on April 7.
Ajuad Zidan wird voraussichtlich am 7. April aus der Haft entlassen werden.
ParaCrawl v7.1

From April 19, 2018 on the new H&M Conscious Exclusive Collection 2018 is available in selected sto...
Ab dem 19.04.2018 ist die neue H&M Conscious Exclusive Collection 2018 in ausgewählten Stores und O...
CCAligned v1

Together with other prisoners, she was taken from Ravensbrück on April 28, 1945, and marched to the north.
Sie wurde zusammen mit anderen Häftlingen am 28. April 1945 von Ravensbrück in Richtung Norden geschickt.
ParaCrawl v7.1

Lake Garda _ Citrus fruits bloom and flourish in the slopes around the largest lake in Italy from April on.
Ab April blühen und gedeihen die Zitrusfrüchte auf den Hängen rund um den größten See Italiens.
ParaCrawl v7.1

The SMR indices will no longer be used as reference interest rates in new contracts concluded from April 2015 on.
Ab April 2015 abgeschlossene Verträge können sich nicht mehr auf die SMR als Referenzzinssatz beziehen.
ParaCrawl v7.1

From April on, the designers’ creations will also be showcased in the Cologne store for four weeks.
Ab April werden die Kreationen der Designer für vier Wochen im Kölner Store präsentiert.
ParaCrawl v7.1

The caterpillars live sociable from April to June on webs, where the moulting occurs, too.
Die Raupen leben von April bis Juni gesellig auf Gespinsten, wo auch die Häutung stattfindet.
ParaCrawl v7.1