Translation of "Until april" in German
Until
around
April
last
year,
economic
activity
was
declining,
month
after
month.
Bis
ungefähr
April
letzten
Jahres
nahm
die
Wirtschaftstätigkeit
ab,
Monat
um
Monat.
Europarl v8
We
would
prefer
that
it
was
deferred
until
April.
Uns
wäre
es
lieber,
wenn
er
auf
April
verschoben
würde.
Europarl v8
So
when
it
comes
to
the
vote,
I
shall
ask
for
a
postponement
until
April.
Ich
werde
daher
bei
der
Abstimmung
einen
Aufschub
bis
April
beantragen.
Europarl v8
It
is
technically
possible
to
postpone
this
vote
until
April.
Technisch
ist
es
möglich,
diese
Abstimmung
bis
April
zu
vertagen.
Europarl v8
The
observer
status
would
be
valid
until
30
April
2011.
Der
Beobachterstatus
soll
bis
zum
30.
April
2011
gelten.
DGT v2019
The
existing
restrictions
in
relation
to
Ireland
remain
in
place
until
19
April.
Die
für
Irland
geltenden
Restriktionen
bleiben
bis
zum
19.
April
in
Kraft.
Europarl v8
Even
with
the
success
of
the
fund
drive,
the
pedestal
was
not
completed
until
April
1886.
Trotz
des
Erfolgs
der
Spendenkampagne
war
der
Sockel
erst
im
April
1886
vollendet.
Wikipedia v1.0
The
Ay
freezes
up
in
late
October
or
early
November
and
remains
icebound
until
mid-April.
Der
Fluss
friert
von
Ende
Oktober/Anfang
November
bis
Ende
April
zu.
Wikipedia v1.0
He
served
as
Chief
Constable
of
the
West
Midlands
until
1
April
1990,
when
he
was
appointed
one
of
HM
Inspectors
of
Constabulary.
April
1990
wurde
er
zum
HM
Inspectorate
of
Constabulary
versetzt.
Wikipedia v1.0
Until
April
2013,
Transeuropa
Ferries
operated
a
freight
and
car
ferry
between
Ramsgate
and
Oostende.
Bis
April
2013
bestand
eine
Fährverbindung
mit
der
belgischen
Stadt
Oostende.
Wikipedia v1.0
Sofoulis
remained
for
a
while
as
the
president
of
the
interim
government
of
Samos
until
April
1914,
when
he
was
appointed
Governor
General
of
Macedonia.
Sofoulis
war
anschließend
bis
zum
April
1914
Präsident
der
Interimsregierung
von
Samos.
Wikipedia v1.0
It
was
not
until
10
April
1873
that
the
railway
from
Eutin
via
Bad
Schwartau
to
Lübeck
was
added.
April
1873
kam
die
Verbindung
von
Eutin
nach
Lübeck
über
Bad
Schwartau
hinzu.
Wikipedia v1.0
Giudicelli
played
from
September
1931
until
April
1933
for
Torino.
Er
spielte
von
September
1931
bis
April
1933
für
Torino.
Wikipedia v1.0
The
river
freezes
in
late
October
and
is
icebound
until
March
-
April.
Ende
März
/
Anfang
April
ist
der
Or
wieder
eisfrei.
Wikipedia v1.0