Translation of "Friendly contact" in German

You can reach our competent and friendly contact persons by phone or directly via our Contact form.
Sie erreichen unsere kompetenten und freundlichen Ansprechpartner telefonisch oder direkt über unser Kontaktformular.
CCAligned v1

Admins are very friendly, please contact them with any concerns.
Admins sind sehr freundlich, bitte kontaktieren Sie sie mit irgendwelchen Bedenken.
ParaCrawl v7.1

One must establish a friendly contact with brain and heart.
Man muss einen freundlichen Kontakt mit Gehirn und Herz herstellen.
ParaCrawl v7.1

Efficient and friendly contact with all stakeholders meetings.
Schnellen und freundlichen Kontakt mit allen Beteiligten treffen.
ParaCrawl v7.1

Positive was the very friendly owner / contact.
Positiv war auch die sehr freundlichen Vermieter/Ansprechpartner.
ParaCrawl v7.1

Our entire Auftenthalt over we had a friendly and good contact with Barbara.
Unseren gesamten Auftenthalt über hatten wir einen freundlich und guten Kontakt mit Barbara.
ParaCrawl v7.1

The excellent consultation and friendly contact confirm my choice.
Die hervorragende Beratung und der freundliche Kontakt bestätigten meine Wahl.
ParaCrawl v7.1

I also want to express my thanks once again for the exceedingly friendly contact.
Ich möchte mich auch hier noch einmal über den überaus freundlichen Kontakt bedanken.
ParaCrawl v7.1

We appreciate the professional preparation, the friendly contact and the clear teaching concept.
Uns gefällt die professionelle Vorbereitung, der freundliche Kontakt und das klare Unterrichtskonzept.
ParaCrawl v7.1

Here we see him together with a controversial German politician in immediate friendly body contact.
Hier sieht man ihn mit einem umstrittenen deutschen Politiker in unmittelbarem freundschaftlichen Körperkontakt.
ParaCrawl v7.1

The friendly contact to our clients is a trademark of the Wildbartbinderei Zaiser.
Der freundschaftliche Kontakt zu unseren Kunden ist ein Markenzeichen der Firma Zaiser.
ParaCrawl v7.1

Previously we have been extremely friendly and experienced contact with Michela.
Früher waren wir sehr freundlich und erfahren Kontakt mit Michela.
ParaCrawl v7.1

Trying to make friendly contact, I put my hand on the floor.
Der Versuch, freundschaftlichen Kontakt zu machen, habe ich meine Hand auf den Boden.
ParaCrawl v7.1

The expert support and fast service are just as important as the friendly contact.
Der fachkundige Support sowie der schnelle Service sind ebenso wichtig wie der freundliche Kontakt.
ParaCrawl v7.1

An Englishman named Midnall had made friendly contact with the Mogul emperor, Akbar the Great.
Ein Engländer nannte Midnall hatte gebildet freundlichen Kontakt mit dem Mogulkaiser, Akbar das große.
ParaCrawl v7.1

The service with the switching reinforcements was very fast and extremely friendly the email contact,
Der Service mit den Schaltverstärkungen war sehr schnell und äußerst freundlich beim email Kontakt,
ParaCrawl v7.1

She appreciates the friendly and open contact to the doctors and the way everyone cooperates.
Sie schätzt das freundschaftliche und offene Verhältnis mit den Ärzten und die bereichernde Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1

Conclusion: Friendly Contact, great food, great place to relax and unwind!
Fazit: Freundlicher Kontakt, tolles Essen, super Ort zum Entspannen und Erholen!
ParaCrawl v7.1

We maintain a friendly contact with our partners and pay attention to the proper observance of all agreements.
Zu unseren Partnern pflegen wir freundschaftlichen Kontakt und achten auf die Einhaltung der getroffenen Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1

The Russian POW's were very obliging, but naturally, friendly contact with them was not allowed.
Die russischen Kriegsgefangenen waren ganz umgänglich, allerdings war ein Kontakt mit ihnen nicht gestattet.
ParaCrawl v7.1

Gauselmann wants his membership of the chess club as well as his friendly contact with the "Red-white" tennis club to be seen as an expression of his ties with the spa town.
Gauselmann wünscht sich, dass die Mitgliedschaft im Schachclub und auch freundschaftliche Kontakt zum Tennisclub "Rot-Weiß" als Ausdruck seiner Verbundenheit mit der Kurstadt gesehen wird.
WMT-News v2019

He was in friendly contact with the important men of letters who lived in Brunswick and surrounding areas, including Justus Friedrich Wilhelm Zachariae, Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem, Karl Christian Gärtner, and Konrad Arnold Schmid, as well as later Johann Joachim Eschenburg and Gotthold Ephraim Lessing (in whose appointment at the Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel he played a leading role).
Mit den bedeutenden Literaten, die damals in Braunschweig und Umgebung lebten, mit Zachariae, Jerusalem, Gärtner und Schmid, später mit Eschenburg und Lessing (zu dessen Berufung an die Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel er maßgeblich beitrug) stand er in freundschaftlichem Kontakt.
Wikipedia v1.0