Translation of "With a few friends" in German

Therefore they formed a military resistance group with a few friends.
Mit einigen Freunden gründeten sie eine lose Aktionsgruppe.
Wikipedia v1.0

He came by my cabin with a few dozen friends, just as a warning.
Er ist mit einigen Dutzend Freunden bei meiner Hütte aufgetaucht, zur Warnung.
OpenSubtitles v2018

Just having a drink with a few friends.
Ich trinke nur einen mit ein paar Freunden.
OpenSubtitles v2018

Oh, just to chat with a few friends.
Oh, nur um mit ein paar Freunden zu reden.
OpenSubtitles v2018

Get FireChat now with a few friends and start something.
Holen Firechat jetzt mit ein paar Freunden und beginnen, etwas.
CCAligned v1

You can share your information with only a few friends.
Sie können Ihre Informationen mit nur wenigen Freunden teilen.
ParaCrawl v7.1

Yes I first shared it right away with a few relatives and friends.
Ja Ich teilte sie sofort einigen Angehörigen und Freunden mit.
ParaCrawl v7.1

It all started playing home games with a few friends.
Es hat alles mit Heimspielen mit ein paar Freunden begonnen.
ParaCrawl v7.1

I've also recently started a band with a few of my friends.
Vor Kurzem habe ich mit ein paar Freunden auch eine Band gegründet.
ParaCrawl v7.1

Years later I shared my experience with a few select friends.
Jahre später teilte ich meine Erfahrung mit wenigen, ausgesuchten Freunden.
ParaCrawl v7.1

Yes It was four months before I shared the experience with a few friends.
Ja Es vergingen vier Monate ehe ich die Erfahrung mir einigen Freunden teilte.
ParaCrawl v7.1

Started a website back in 2005, with a few friends of mine, called Reddit.com.
Im Jahr 2005 hab ich mir mit ein paar Freunden eine Website eingerichtet, Reddit.com genannt.
TED2013 v1.1

Oh, uh, yeah, I'm gonna go to Wing Yee's with a few friends.
Oh, ja, ich werde mit ein paar Freunden zu Wing Yee's gehen.
OpenSubtitles v2018

It may well be more beneficial to stay at home and pray alone or with a few friends.
Es könnte sogar nützlicher sein, zu Hause zu bleiben und mit Freunden zusammen zu beten.
ParaCrawl v7.1

I shared it on that very day with quite a few friends on YouTube.
Ich habe es noch am selben Tag mit einer Anzahl Freunde auf YouTube geteilt.
ParaCrawl v7.1

Therefore, they are more suitable for traveling or for enjoying with a few friends.
Daher eignen sie sich eher für unterwegs oder für den Genuss mit ein paar Freunden.
ParaCrawl v7.1

With a few friends, I had done an excursion to a place with a particularly nice view.
Gemeinsam mit Freunden waren wir auf einem Ausflug zu einem Ziel mit einem besonders schönen Ausblick.
ParaCrawl v7.1

In the streets of Polaspur, a six year old child named Aimutta was playing with a few friends.
In den Straßen von Polaspur, spielte ein sechs Einjahres Kind genannter Aimutta mit einigen Freunden.
ParaCrawl v7.1

Together with a few blogger friends we’re doing this project.
Zusammen mit ein paar lieben Bloggerbekannten, wollten wir das ganze jetzt als Gruppe angehen.
ParaCrawl v7.1

I spoke with a few friends.
Ich sprach mit einigen Freunden.
ParaCrawl v7.1