Translation of "Frequently used" in German

Antibiotics are used frequently to ensure animal health.
Antibiotika werden häufig eingesetzt, um die Gesundheit der Tiere zu gewährleisten.
Europarl v8

Religion is frequently used as an excuse.
Nicht selten wird dabei die Religion als Vorwand genutzt.
Europarl v8

Clear the list of the most frequently used symbols whilst closing Kile.
Beim Beenden von Kile die Liste der am meisten benutzten Symbole leeren.
KDE4 v2

Most frequently used types of property values are:
Die am häufigsten gebrauchten Typen von Eigenschaftswerten sind:
KDE4 v2

" Calculus is frequently used in the explanations and exercises.
In Erklärungen und Übungen wird oft Infinitesimalrechnung verwendet.
Wikipedia v1.0

Eddy frequently used his radio shows to advance the careers of promising young singers.
Eddy nutzte seine Radioshows häufig, um die Karrieren junger Sänger zu fördern.
Wikipedia v1.0

The most frequently used disguise was a that of a Quaker woman.
Die am häufigsten benutzte Verkleidung war die von einer Quäker-Frau.
Wikipedia v1.0

Since then he frequently used pillars as subjects and discovered spatial height.
Seitdem verwendete er als Motiv häufig Säulen und entdeckte die räumliche Höhe.
Wikipedia v1.0

She has frequently used the stage name Brioni Farrell.
Sie verwendet manchmal auch den Künstlernamen Brioni Farell.
Wikipedia v1.0

It has earthy colours and is used frequently in natural themes.
Es ist erdfarben und wird vornehmlich für natürliche Motive verwendet.
Wikipedia v1.0

The first three of these were frequently used for taxi work in Paris.
Die drei kleinen Modelle wurden oft als Taxis in Paris eingesetzt.
Wikipedia v1.0

Most frequently scripts are used for extra modification of the generated code.
Am häufigsten werden Scripts zur weiteren Modifikation des erzeugten Codes benutzt.
Wikipedia v1.0