Translation of "Free funds" in German
Such
free
funds
are
usually
not
available
on
the
market.
Solche
bedingungslos
gewährten
Mittel
stehen
auf
dem
Markt
normalerweise
nicht
zur
Verfügung.
DGT v2019
You
keep
your
funds
free
for
other
purposes
and
your
cash
resources
intact
Sie
halten
Ihre
Eigenmittel
frei
und
Sie
wahren
Ihre
Liquidität
.
ParaCrawl v7.1
The
margin
indicator
shows
the
free
funds
at
your
disposal.
Der
Margin-Indikator
zeigt
die
freien
Mittel,
die
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
Why
should
the
lack
of
a
registered
account
stop
you
from
earning
free
playing
funds?
Warum
sollte
ein
fehlendes
Konto
Sie
davon
abhalten,
kostenloses
Spielgeld
zu
kassieren?
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
amount
of
free
funds
will
be:
Zur
gleichen
Zeit
beträgt
der
Betrag
der
kostenlosen
Mittel:
CCAligned v1
Also,
this
CSGOhub
has
a
system
of
getting
free
funds,
thanks
to
media
sponsors.
Auch
dieses
CSGOhub
verfügt
über
ein
System
von
kostenlosen
Mitteln,
dank
Medien-Sponsoren.
ParaCrawl v7.1
Don’t
miss
the
next
following
date
of
free
funds
withdrawal!
Verpassen
Sie
nicht
das
nächste
Datum
der
kostenlosen
Geldauszahlung!
ParaCrawl v7.1
Complete
surveys
to
earn
free
funds
and
turn
them
into
more
with
games!
Komplette
Umfragen
freie
Mittel
zu
verdienen
und
sie
in
mehr
mit
Spielen!
ParaCrawl v7.1
Optimize
resources
to
free
up
funds
for
your
digital
journey.
Optimieren
Sie
Ressourcen,
um
Gelder
für
Ihren
Weg
zum
digitalen
Unternehmen
freizustellen.
ParaCrawl v7.1
Get
free
funds
for
housing
today.
Erhalten
Sie
heute
kostenlose
Gelder
für
Wohnraum.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
that,
though,
the
new
programmes
require
us
to
do
a
lot
of
restructuring
and
free
up
funds
elsewhere.
Ansonsten
müssen
wir
aber
bei
neuen
Programmen
vielfach
umschichten,
die
Mittel
an
anderer
Stelle
freimachen.
Europarl v8
Tucci
has
not
been
charged
with
any
crime...
then
tell
the
fucking
governor
to
free
up
funds
for
overtime.
Dann
sagen
sie
dem
verdammten
Gouverneur,
er
soll
Gelder
für
die
Überstunden
freimachen.
OpenSubtitles v2018
This
will
free
up
more
funds
for
the
pupils’
education.
Auf
diese
Weise
werden
zusätzliche
Mittel
frei
für
die
pädagogische
Arbeit
mit
den
Schülerinnen
und
Schülern.
ParaCrawl v7.1
Rational
use
of
energy
can
free
funds
which
can
contribute
to
our
economic
recovery.
Rationelle
Energienutzung
kann
Geld
sparen
und
auf
diese
Weise
zu
unserer
wirtschaftlichen
Erholung
beitragen.
ParaCrawl v7.1
You
have
chance
to
get
free
funds
in
your
account
using
this
hack
tool
from
exacthacks.
Sie
haben
die
Chance
freie
Mittel
in
Ihrem
Konto
mit
diesem
Hack-Tool
zu
bekommen
aus
exacthacks.
ParaCrawl v7.1
Implementation
of
the
measures
should
lead
to
a
significant
increase
in
free
own
funds.
Die
Umsetzung
der
Maßnahmen
soll
dazu
führen,
dass
die
freien
aufsichtsrechtlichen
Eigenmittel
deutlich
ansteigen.
ParaCrawl v7.1
They
offer
very
competitive
exchange
rates
and
free
transfer
of
funds
to
any
account.
Diese
bieten
sehr
günstige
Wechselkurse
und
die
kostenlose
Überweisung
von
Geldern
zu
jedem
Konto.
ParaCrawl v7.1
Lastly,
I
hope
that
systems
of
general
water
distribution
subsidies,
which
undermine
incentives
for
efficient
water
management
by
creating
overuse,
will
be
scrapped
in
order
to
free
up
funds
for
targeted
subsidies
in
particular
for
poor
and
rural
populations,
aiming
at
affordable
access
for
all.
Schließlich
hoffe
ich,
dass
die
globalen
Subventionsregelungen
für
die
Verteilung
von
Wasser,
die
Anreize
für
eine
effiziente
Wasserbewirtschaftung
unterminieren
und
zu
einer
übermäßigen
Nutzung
führen,
abgeschafft
werden,
damit
Mittel
für
zielgerichtete
Beihilfen
frei
werden,
insbesondere
für
arme
und
ländliche
Bevölkerungsgruppen,
um
einen
erschwinglichen
Zugang
für
alle
zu
schaffen.
Europarl v8