Translation of "Founding partner" in German

Julia's father is a founding partner at the investment firm I work at.
Julias Vater ist Partner der Investmentfirma, bei der ich arbeite.
OpenSubtitles v2018

Piero Petrocchi is the founding Partner of the Firm.
Piero Petrocchi ist Gründer der Kanzlei.
CCAligned v1

Boris Schran, founding partner of Peakside Capital, said:
Boris Schran, Gründungspartner von Peakside Capital erklärt hierzu:
CCAligned v1

Dr Christian W. Konrad is the founding and managing partner of Konrad Partners.
Dr. Christian W. Konrad ist Gründer und Managing Partner von Konrad Partners.
CCAligned v1

Hermes is both a founding member and partner of the initiative.
Hermes ist Gründungsmitglied und Partner der Initiative.
ParaCrawl v7.1

Matthias Sauerbruch is a founding partner of Sauerbruch Hutton.
Matthias Sauerbruch ist Gründungspartner von Sauerbruch Hutton.
ParaCrawl v7.1

Gary Latham, a founding partner of Mojave Jane, added:
Gary Latham, ein Mitbegründer von Mojave Jane, fügte hinzu:
ParaCrawl v7.1

I am founding partner of Vectoreal, a collaboration of international SVG experts.
Ich bin Gründungsmitglied von Vectoreal, einem Zusammenschluß internationaler SVG-Experten.
ParaCrawl v7.1

Louisa Hutton is a founding partner of Sauerbruch Hutton.
Louisa Hutton ist Gründungspartnerin von Sauerbruch Hutton.
ParaCrawl v7.1

Summer 2004: I am founding partner of Vectoreal, a collaboration of international SVG experts.
Sommer 2004: Ich bin Gründungsmitglied von Vectoreal, einem Zusammenschluß internationaler SVG-Experten.
ParaCrawl v7.1

Peter is founding partner of Sunbird Images.
Peter ist Gründungspartner von Sunbird Images.
ParaCrawl v7.1

Mojmír Ježek is the founding partner of the rutland ježek law firm.
Herr Mojmír Ježek ist der Gründungspartner der Anwaltskanzlei rutland ježek.
ParaCrawl v7.1

Christoph Thiem is founding partner of the tricontes Group.
Christoph Thiem ist Gründungspartner der tricontes Group.
CCAligned v1

Lawyer Christmann is a founding partner of STADLER Rechtsanwälte.
Rechtsanwältin Christmann ist Gründungspartnerin von STADLER Rechtsanwälte.
CCAligned v1

Further we are founding partner of:
Wir sind Mitglieder und founding partner von:
CCAligned v1

Bühler is founding partner of MassChallenge Switzerland.
Bühler ist Gründungspartner von MassChallenge Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Paul is the CEO and Founding Partner of MedTouch.
Paul Griffiths ist CEO und Founding Partner von MedTouch.
ParaCrawl v7.1

Tom Baird, a founding partner of Mojave Jane, added:
Tom Baird, ein Mitbegründer von Mojave Jane, fügt h inzu:
ParaCrawl v7.1

Gary Latham, a founding partner of Mojave Jane, added,
Gary Latham, ein Mitbegründer von Mojave Jane, fügt hinzu:
ParaCrawl v7.1