Translation of "Not to be found" in German
Fiyero
is
furious,
and
not
calmed
by
Glinda's
insistence
that
Elphaba
does
not
want
to
be
found.
Elphaba
glaubt
jedoch
nicht,
dass
der
Zauberer
solches
Unrecht
zulassen
würde.
Wikipedia v1.0
These
provisions
are
not
to
be
found
anywhere
in
the
body
of
the
Directive.
Diese
Kriterien
sind
im
Text
der
Richtlinie
nicht
enthalten.
TildeMODEL v2018
This
specific
characteristic
is
not
usually
to
be
found
in
measures
relating
to
impaired
assets.
Diese
Besonderheit
kommt
bei
Entlastungsmaßnahmen
im
Allgemeinen
nicht
vor.
DGT v2019
And
are
these
virtues
not
to
be
found
in
our
empire?
Und
gibt
es
diese
Tugenden
in
unserem
Reich
nicht?
OpenSubtitles v2018
Goods
with
a
high
added
value
are
not
necessarily
to
be
found
on
the
railways.
Die
Waren
mit
hohem
Mehrwert
sind
nicht
unbedingt
beim
Schienentransport
zu
finden.
TildeMODEL v2018
The
participants
were
also
taking
precautions
not
to
be
found
in
possession
of
anticompetitive
documents.
Die
Beteiligten
auch
bedacht,
keine
wettbewerbswidrigen
Unterlagen
bei
sich
aufzubewahren.
TildeMODEL v2018
When
we
see
this,
it
means
the
person
does
not
want
to
be
found.
Dann
gehen
wir
davon
aus,
dass
die
Person
nicht
gefunden
werden
möchte.
OpenSubtitles v2018
Uh,
well,
the
legend
says
that
the
mirror's
meant
to
not
be
easily
found.
Laut
Legende
darf
der
Spiegel
nicht
leicht
gefunden
werden.
OpenSubtitles v2018
I
just
needed
not
to
be
found
for
a
while.
Ich
wollte
eine
Weile
nicht
gefunden
werden.
OpenSubtitles v2018
Kind
of
defeats
the
purpose
of
not
wanting
to
be
found,
doesn't
it?
Das
würde
den
Zweck
verfehlen,
nicht
gefunden
werden
zu
wollen.
OpenSubtitles v2018
It
would
seem
the
Prince
does
not
want
to
be
found.
Es
scheint,
dass
der
Prinz
nicht
gefunden
werden
möchte.
OpenSubtitles v2018
Not
a
speck
to
be
found
in
Albuquerque.
Kein
Krümel
ist
davon
in
Albuquerque
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
Lara,
maybe
this
temple's
not
meant
to
be
found.
Lara,
vielleicht
soll
dieser
Tempel
nicht
gefunden
werden.
OpenSubtitles v2018
Some
things
are
not
meant
to
be
found.
Es
gibt
Dinge,
die
sollen
nicht
gefunden
werden.
OpenSubtitles v2018
We're
not
going
to
be
found.
Man
wird
uns
nicht
mehr
finden.
OpenSubtitles v2018