Translation of "Forward backward" in German
As
he
suggests,
we
should
be
looking
forward
rather
than
backward
now.
Wir
sollten,
wie
er
vorschlägt,
nach
vorn
und
nicht
zurück
schauen.
Europarl v8
For
example,
when
I
move
in
a
line,
forward
or
backward...
that's
one
dimension.
Wenn
ich
geradeaus
gehe,
vorwärts
oder
rückwärts,
ist
das
eine
Dimension.
OpenSubtitles v2018
I'm
leaning
forward
not
backward!
Ich
lehn
mich
eh
vor,
ich
lehn
mich
nicht
zurück!
OpenSubtitles v2018
See
yourself
forward
or
backward
in
time.
Sehen
sich
selbst
vorwärts
oder
rückwärts
in
der
Zeit.
OpenSubtitles v2018
These
counting
events
to
be
evaluated
are
negatively
evaluated
in
the
first
forward-backward
counter
CTR1.
Diese
auszuwertenden
Zählereignisse
werden
im
ersten
Vorwärts-Rückwärts-Zähler
CTR1
negativ
bewertet.
EuroPat v2
The
circuit
also
contains
a
forward/backward
counter
140
for
storing
a
quality
number.
Weiterhin
enthält
die
Schaltung
einen
Vorwärts-/Rückwärts-Zähler
140
zum
Speichern
einer
Gütezahl.
EuroPat v2
The
clock
pulse
generator
in
the
lock
is
adjusted
forward
or
backward
to
correspond.
Der
Zahlenfolgegeber
im
Schloß
wird
entsprechend
vor-
oder
zurückgestellt.
EuroPat v2
The
energies
of
forward
and
backward
prediction
errors
are
simultaneously
minimized.
Die
Energien
von
Vorwärts-
und
Rückwärts-Prädiktionsfehler
werden
simultan
minimiert.
EuroPat v2
A
stepping
motor
which
travels
forward
and
backward
serves
as
measuring
mechanism.
Als
Meßwerk
dient
ein
vor-
und
rückwärts
laufender
Schrittmotor.
EuroPat v2
The
power
of
forward
and
backward
error
function
corresponds
to
the
power
of
the
white
noise.
Die
Leistung
von
Vorwärts-
und
Rückwärtsfehlerfunktion
entspricht
der
Leistung
des
weißen
Rauschens.
EuroPat v2
The
expressions
are
therefore
also
designated
as
forward
and
backward
metrics.
Die
Ausdrücke
werden
daher
auch
als
Vorwärts-
und
Rückwärtsmetriken
bezeichnet.
EuroPat v2
Moreover,
it
only
supports
a
forward
and
backward
movement
of
the
forearm.
Darüberhinaus
unterstützt
sie
lediglich
eine
Bewegung
des
Unterarms
in
Vorwärts-
und
Rückwärts-Richtung.
EuroPat v2