Translation of "Formulation technologies" in German

New extraction and formulation technologies have enabled their effectiveness to be optimised.
Dank neuer Extraktionsverfahren und Formulierungstechnologien konnte ihre Wirksamkeit optimiert werden.
ParaCrawl v7.1
We have gained expertise in seed extraction, purification process & formulation technologies to transform the natural Neem Oil into a powerful and effective insect growth regulator used as bio insecticides.
Wir haben Know-how in der Seed-Extraktion, Reinigung Prozess-und Rezeptur-Technologien, um die natürlichen neem Öl in eine leistungsfähige und effektive Insektenwachstumsregulator als Bio Pestizide verwendet verwandeln gewonnen.
ParaCrawl v7.1
For instance, the flavor formulation technologies in the Flavor and Nutrition segments operate with reduced energy consumption, increased operational safety and improved performance profiles.
So arbeiten beispielsweise in den Segmenten Flavor und Nutrition die Formulierungstechnologien für Aromen mit verringertem Energieverbrauch, höherer Verwendungssicherheit und verbessertem Leistungsprofil.
ParaCrawl v7.1
Additionally, the Company has licensed from FSL progressive cannabinoid extraction and formulation technologies including the world's first water soluble cannabinoid patent.
Darüber hinaus hat das Unternehmen von FSL die Lizenz für fortschrittliche Cannabinoidextraktions- und -formulierungstechnologien erworben, wozu auch das Patent für das erste wasserlösliche Cannabinoid zählt.
ParaCrawl v7.1
We can now service customers in the key complex injectable drug formulation technologies based on polymers and liposomal nanoparticles.
Wir können unsere Kunden jetzt in den wichtigsten Bereichen anspruchsvoller Formulierungstechnologien für injizierbare Arzneimittel auf Basis von Polymeren oder Lipid-Nanopartikel unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Our range of offerings steadily grows through constant development of new products and formulation technologies in the fields of flavor and taste, nutraceutical solutions, processing and technology and food packaging.
Daher investieren wir stark in die Entwicklung neuer Produkte und Formulierungstechnologien in den Bereichen Aroma und Geschmack, Nahrungsergänzungslösungen, Verarbeitung und Technik und Lebensmittelverpackungen, um unser Angebot kontinuierlich zu erweitern.
ParaCrawl v7.1
We have gained expertise in seed extraction, purification process & formulation technologies to transform the natural Neem Oil into a powerful and effective insect growth regulator used as bio pesticides.
Wir haben Know-how in der Seed-Extraktion, Reinigung Prozess-und Rezeptur-Technologien, um die natürlichen neem Öl in eine leistungsfähige und effektive Insektenwachstumsregulator als Bio Pestizide verwendet verwandeln gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Additionally, Naturally Splendid has licensed from FSL progressive cannabinoid extraction and formulation technologies including the world's first water soluble cannabinoid patent.
Darüber hinaus hat Naturally Splendid von FSL die Lizenz für fortschrittliche Cannabinoidextraktions- und -formulierungstechnologien erworben, wozu auch das Patent für das erste wasserlösliche Cannabinoid zählt.
ParaCrawl v7.1
One of the opportunities in front of us is the potential to biosynthetically produce pharmaceutical grade cannabinoids without having to grow a single plant and thus potentially lowering the cost of production significantly, creating a competitive advantage over traditional extraction and formulation technologies This technology may be applied in the development of food, beverage and nutraceutical/cosmetic products and eventually for pharmaceutical applications ". In this regards, the Company is pleased to report they have retained the services of Ms. Katie Schmitt, from Boreal Technologies.
Daraus ergibt sich eine drastische Senkung der Produktionskosten und ein klarer Wettbewerbsvorteil gegenüber herkömmlichen Extraktions- sowie Formulierungstechnologien. Diese Technologie kann in der Entwicklung von Lebensmitteln, Getränken, Nutrazeutika, Kosmetikprodukten und letztlich auch für pharmazeutische Anwendungsbereiche genutzt werden". In diesem Zusammenhang freut sich das Unternehmen bekannt zu geben, dass Frau Katie Schmitt von Boreal Technologies unter Vertrag genommen wurde.
ParaCrawl v7.1
The surfactants customary in formulation technology are described, inter alia, in the following publications:
Die in der Formulierungstechnik gebräuchlichen Tenside sind u.a. in folgenden Publikationen beschrieben:
EuroPat v2
The surfactants customarily used in formulation technology are found inter alia in the following publications:
Die in der Formulierungstechnik gebräuchlichen Tenside sind u.a. in folgenden Publikationen erschienen:
EuroPat v2
The surfactants customarily employed in formulation technology are described, for example, in the following publications:
Die in der Formulierungstechnik gebräuchlichen Tenside sind beispielsweise in folgenden Publikationen beschrieben:
EuroPat v2
After some weeks, the formulation was technologically stable.
Die Formulierung war nach einigen Wochen anwendungstechnisch stabil.
EuroPat v2
The surfactants customarily used in formulation technology are described inter alia in the following publications:
Die in der Formulierungstechnik gebräuchlichen Tenside sind u.a. in folgenden Publikationen beschrieben:
EuroPat v2
Just keep in mind that you must strictly comply with the proposed formulation and technology.
Denken Sie daran, dass Sie mit der vorgeschlagenen Formulierung und Technologie strikt einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
We would be happy to assist you by choosing a suitable product and by application technological formulations.
Gern unterstützen wir Sie bei der Auswahl eines geeigneten Produktes und bei der anwendungstechnischen Formulierung.
ParaCrawl v7.1
The fling-off resistant formulation (boron technology) with solid lubricant additives reduces friction which enhances performance.
Die abschleuderfeste Formulierung (Boron-Technologie) mit Festschmierstoffzusätzen reduziert die Reibung und verbessert so die Leistung.
ParaCrawl v7.1
Thus, the chemical company intends to establish local competence in application and formulation technology.
Damit möchte der Chemiekonzern die Kompetenz in der Anwendungs- und Formulierungstechnologie der Region stärken.
ParaCrawl v7.1
From 2010, he was entrusted with the management of Formulation Technology R & D Center.
Ab 2010 war er mit der Leitung des F & E Centers Formulierungstechnologie betraut.
ParaCrawl v7.1
The Commission should keep under review emissions which are, as yet, unregulated and which arise as a consequence of the wider use of new fuel formulations, engine technologies and emission control systems.
Emissionen, die bisher nicht geregelt sind und die infolge eines verstärkten Einsatzes neuartiger Kraftstoffe, neuer Motorentechnik und neuer emissionsmindernder Einrichtungen Bedeutung erlangen können, sollte die Kommission beobachten.
DGT v2019
The Commission should keep under review emissions which are as yet unregulated and which arise as a consequence of the wider use of new fuel formulations, engine technologies and emission control systems and, where necessary, submit a proposal to the European Parliament and to the Council with a view to regulating such emissions.
Emissionen, die bisher nicht geregelt sind und die infolge eines verstärkten Einsatzes neuartiger Kraftstoffe, neuer Motorentechnik und neuer emissionsmindernder Einrichtungen Bedeutung erlangen können, sollte die Kommission im Auge behalten und gegebenenfalls dem Europäischen Parlament und dem Rat einen Vorschlag zur Regelung dieser Emissionen vorlegen.
TildeMODEL v2018
In specific circumstances where proprietary formulation technology is involved, the manufacturer is also protected, as in existing legislation, by this approach.
In bestimmten Fällen, in denen es um proprietäre Formulierungstechnik geht, wird - wie im derzeit geltenden Recht - auch der Her­steller durch diesen Ansatz geschützt.
TildeMODEL v2018
Suitable carriers and additives can be solid or liquid and correspond to the substances commonly used in formulation technology, for example natural or regenerated mineral substances, solvents, dispersing agents, wetting agents, adhesives, thickeners, binders or fertilisers.
Geeignete Träger und Zuschlagstoffe können fest oder flüssig sein und entsprechen den in der Formulierungstechnik üblichen Stoffen wie z. B. natürlichen oder regenerierten mineralischen Stoffen, Lösungs-, Dispergier-, Netz-, Haft-, Verdickungs-, Binde- oder Düngemitteln.
EuroPat v2
It is, moreover, possible to produce further wettable powders having other mixture ratios and containing other carriers and adjuvants customarily employed in formulation technology.
Darüberhinaus können weitere Spritzpulver mit anderen Mischungsverhältnissen oder anderen in der Formulierungstechnik gebräuchlichen Trägezsaterialien und Zuschlagstoffen hergestellt werden.
EuroPat v2
In addition it is possible to prepare further wettable powders with other mixture ratios or other carriers and adjuvants customarily employed in formulation technology.
Darüberhinaus können weitere Spritzpulver mit anderen Mischungsverhältnissen oder anderen in der Formulierungstechnik gebräuchlichen Trägermaterialien und Zuschlagstoffen hergestellt werden.
EuroPat v2

Related phrases

technologically formulated with technologization formulated for
technological formulation technology formulation technologies a technologically
the formulation technology