Translation of "Formal suit" in German

Comfortable formal shoes are an essential component of any business suit or formal suit.
Bequeme modische Schuhe sind ein wichtiger Bestandteil eines Businnessanzugs oder festlicher Kleidung.
ParaCrawl v7.1

The Male Formal Suit can now be purchased from the Coruscant social vendor.
Der Festliche Anzug für männliche Charaktere kann jetzt beim Sozialhändler auf Coruscant erworben werden.
ParaCrawl v7.1

Most often, there is no uniform for pit bosses—they wear formal business attire (suit and tie).
Fast immer tragen Pit Bosse keine Uniform, sondern formelle Garderobe (Anzug und Krawatte).
ParaCrawl v7.1

You can wrap our cashmere stole around your neck while dressed in a formal suit.
Sie können unsere Kaschmirstolaeinwickeln um Ihren Hals, während Sie einen formellen Anzug tragen.
ParaCrawl v7.1

In that suitcase was my black formal afternoon suit that I bought to wear to give my daughter away in marriage.
In jenem Koffer war mein schwarzer formeller Nachmittagsanzug, den ich für den Tag kaufte, an dem ich meine Tochter verheirate.
OpenSubtitles v2018

Marketing literature states roughly that, "the Century is acquired through persistent work, the kind that is done in a plain but formal suit."
Die Marketingliteratur formuliert es ungefähr so: „Zu einem Century kommt man durch fleißige Arbeit, und zwar der Art, wie man sie in einem einfachen, aber eleganten Anzug leistet“.
WikiMatrix v1

This jacket looks fantastic over a light shirt and jeans or a formal suit for a winter party.
Diese Jacke sieht fantastisch über ein helles Hemd und Jeans oder einem formellen Anzug für einen Winter-Party.
ParaCrawl v7.1

Whether you want to energise an entire outfit or simply add a subtle pop of colour to spice up a formal suit, Happy Socks has you covered.
Ob du nun ein gesamtes Outfit aufpeppen oder einfach nur deinem formellen Anzug einen Hauch von Farbe verleihen möchtest, Happy Socks kann dir helfen.
ParaCrawl v7.1

The symbols include Chaun Thomas with dreadlocks in his hair, in a fireman outfit with a yellow helmet, as a biker dressed in black leather and wearing the trade mark bow tie and cuffs, Kevin Cornell with long hair is presented, playing a guitar wearing a white vest and topless with the Chippendales bow tie and cuffs, Gavin McHale appears on the reels wearing a red cowboy shirt and with only his scarf on and Billy Jeffrey entertains in a formal suit, then white shirt and lastly in black pants with the trademarked bow tie and cuffs and the high card symbols is sweating from the heat on the reels.
Die Symbole sind Chaun Thomas mit dreadlocks in seinem Haar, in einem Feuerwehrmann outfit mit einem gelben Helm, als biker in schwarz gekleidet, Leder und tragen die Marke fliege und Manschetten, Kevin Cornell mit langen Haaren dargestellt wird, Gitarre gespielt und tragen eine weiße Weste und topless mit den Chippendales fliege und Manschetten, Gavin McHale auf den Walzen erscheinen, trägt einen roten cowboy-shirt und das nur mit seinen Schal auf und Billy Jeffrey unterhält in einem Anzug, dann weißes T-shirt und schließlich in eine schwarze Hose mit der geschützten fliege und Manschetten und die hohe Karte Symbole ist Schwitzen von der Hitze auf den Walzen erscheinen.
ParaCrawl v7.1

With his grey hair, formal suit and tie he is the epitome of the serious German professor, and not just from a Nigerian perspective.
Mit grauen Haaren, Anzug und Schlips entspricht er dem seriösen Bild, das man sich wohl nicht nur in Nigeria von einem deutschen Professor macht.
ParaCrawl v7.1

If you are wearing a morning suit or a formal suit, give your wedding party ties that are similar but do not match.
Wenn Sie einen Cutaway oder einen Anzug tragen, geben Sie Ihre Hochzeit Partei Bande, die ähnlich sind, aber nicht überein.
ParaCrawl v7.1

This comfortable and cozy jacket pairs perfectly over your favorite casual ensemble or a formal suit to wear all year long.
Dieser komfortable und gemütliche Jacke passt perfekt in Ihr Lieblings lässig Ensemble oder einen formellen Anzug zu jeder Jahreszeit tragen.
ParaCrawl v7.1

Wearing a pullover over a shirt is not as formal as a suit jacket but more formal than a sweatshirt.
Ein Pullover über einem Hemd ist nicht so formell wie ein Sakko, aber formeller als Sweatshirts.
ParaCrawl v7.1

You'll appreciate the look of this charming accessory over a pea-coat and simple trousers, as well as a formal suit for him.
Sie schätzen das Aussehen dieses charmanten Accessoires über eine Erbse-Mantel sowie einfache Hosen und einen formellen Anzug für ihn.
ParaCrawl v7.1

You should either wear a formal suit or — if you want to be very proper — a morning suit.
Sie sollten entweder einen Anzug oder tragen - wenn Sie sehr richtig sein wollen - ein Cutaway.
ParaCrawl v7.1

This layout suits formal presentations with the focus on the speaker.
Diese Aufstellung eignet sich für formellere Präsentationen, das Augenmerk liegt beim Sprecher.
ParaCrawl v7.1

Wear right formal suits and women surely would leave a good impression.
Recht formelle Anzüge zu tragen und Sie würde sicherlich einen guten Eindruck hinterlassen.
ParaCrawl v7.1

People are wearing formal suits.
Die Menschen sind formelle Anzüge tragen.
ParaCrawl v7.1

You can drape a kimono over your formal suits and still look resplendent.
Sie können einen Kimono über Ihre formellen Anzüge legen und trotzdem strahlend aussehen.
ParaCrawl v7.1

The Black Lurex men's scarves are the best ones to wear on your formal suits as well.
Die schwarzen Lurex- Herrenschals eignen sich auch für Ihre formellen Anzüge.
ParaCrawl v7.1

The kimono also looks excellent if you wear them over your formal suits.
Der Kimono sieht auch hervorragend aus, wenn Sie ihn über Ihren formellen Anzügen tragen.
ParaCrawl v7.1

Morning suits continued to be a standard feature of Irish presidential inaugurations until 1997 when Mary McAleese, whose husband disliked wearing formal suits, abolished their use for inaugurations (and for all other presidential ceremonial).
Morning Suits waren die Standardkleidung bei Präsidenteneinführungen bis 1997, als bei der Zeremonie von Mary McAleese ihr Mann, der formelle Kleidung nicht mochte, diesen nicht trug.
WikiMatrix v1