Translation of "Foresighted" in German
The
people
of
Europe
want
to
see
more
foresighted
commitment
from
us
in
this
area.
Die
Bürgerinnen
und
Bürger
verlangen
in
diesem
Bereich
mehr
vorausschauendes
Engagement
von
uns.
Europarl v8
Foresighted
actions:
Handle
errors
before
they
become
problems.
Vorausschauendes
Handeln:
Fehler
beheben,
bevor
sie
zum
Problem
werden.
CCAligned v1
This
link-up
originated
in
the
foresighted
activities
of
the
investor
Yuh-Shun
Sun.
Diese
Verbindung
geht
auf
die
vorausschauenden
Aktivitäten
des
Investors
Yuh-Schunn
Sun
zurück.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
foresighted
and
responsible
working
ISTE
members
will
have
a
competitive
advantage.
Damit
hätten
die
vorausschauend
und
verantwortlich
arbeitenden
ISTE-Mitglieder
einen
Wettbewerbsvorteil.
ParaCrawl v7.1
Work
foresighted,
know
strengths
and
alternatives,
change
quickly,
don't
be
picked
up.
Arbeite
vorausschauend,
kenne
die
Stärken
und
Alternativen,
ändere
schnell.
ParaCrawl v7.1
Get
to
know
a
foresighted
and
empathetic
shaper
of
the
future.
Lernen
Sie
einen
vorausschauenden
und
empathischen
Gestalter
kennen.
CCAligned v1
Learn
how
well-prepared
and
foresighted
you
are
in
10
questions!
Erfahren
Sie
anhand
10
Fragen,
wie
gut
vorbereitet
und
vorausschauend
Sie
sind!
CCAligned v1
The
planning
of
the
business
and
product
development
are
foresighted
and
aligned
to
the
market
needs.
Dabei
ist
die
Planung
der
Geschäfts-
und
Produktentwicklung
vorausschauend
auf
die
Marktanforderungen
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Our
foresighted
company
management
and
corporate
objectives
are
based
on:
Unsere
vorausschauende
Unternehmensführung
und
unsere
Unternehmensziele
basieren
auf:
ParaCrawl v7.1
Good
sense
and
foresighted
planning
is
needed
every
time!
Hier
ist
besondere
Vernunft
und
vorausschauende
Planung
erforderlich!
ParaCrawl v7.1
This
is
the
result
of
a
foresighted
business
strategy.
Dies
ist
das
Ergebnis
einer
vorausschauenden
Unternehmensstrategie.
ParaCrawl v7.1
Foresighted
franchisors
now
already
provide
conciliation
or
mediation
procedures
for
such
cases.
Vorausschauende
Franchise-Geber
bieten
schon
heute
Schlichtungsverfahren
oder
Mediationsverfahren
an.
ParaCrawl v7.1
We
foresighted
update
our
technology
up
to
increasing
market
requirements.
Wir
aktualisieren
unsere
Technik
vorausschauend
nach
den
ständig
steigenden
Marktanforderungen.
ParaCrawl v7.1
Far
foresighted
strategists
of
eoconomy,
rewarded
with
much
money
for
their
right
investments.
Weit
vorausschauende
Strategen
der
Wirtschaft,
die
mit
viel
Geld
für
Ihre
richtigen
Investitionen
belohnt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
foresighted
approach
to
efficient
reuse
of
energy,
which
benefits
man
and
the
environment.
Ein
vorausschauender
Ansatz
zur
sinnvollen
Wiederverwendung
von
Energie,
der
Mensch
und
Umwelt
zugutekommt.
ParaCrawl v7.1
A
faithfully
made
conception
and
foresighted
planning
help
to
carry
out
the
implementation
swiftly
and
in
a
low-cost
way.
Eine
gewissenhaft
erstellte
Konzeption
und
vorausschauende
Planung
helfen,
die
Implementierung
zügig
und
kostengünstig
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
foresighted
design
and
a
corresponding
stock
of
spare
parts,
we
can
repair
all
instruments
we
ever
delivered
to
this
very
day.
Durch
vorausschauendes
Design
und
entsprechende
Ersatzteillogistik
können
wir
alle
unsere
gelieferten
Geräte
bis
heute
instandsetzen.
CCAligned v1
Complex
requirements
in
the
engineering
of
industrial
plants
require
foresighted
solutions
and
highly
qualified
engineers
with
visions.
Komplexe
Anforderungen
im
Engineering
von
Industrieanlagen
benötigen
vorausschauende
Lösungen
und
hoch
qualifizierte
Ingenieure
mit
Weitblick.
CCAligned v1