Translation of "For your coming" in German
Run
for
your
life,
they're
coming!
Lauft
um
Euer
Leben,
sie
kommen!
OpenSubtitles v2018
I
thank
you
for
coming,
Your
Highness.
Ich
danke
für
Ihr
Kommen,
Eure
Hoheit.
OpenSubtitles v2018
I
venture
to
guess
that's
the
reason
for
your
coming
here
today?
Ich
vermute,
das
ist
der
Grund
Ihres
Besuchs
hier?
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
so
sorry
Dad
couldn't
be
here
for
your
lesbian
coming
out
party.
Schade,
dass
Dad
nicht
bei
deinem
Coming-out
dabei
sein
konnte.
OpenSubtitles v2018
Nice
family
atmosphere
is
one
reason
more
for
your
coming.
Die
gemütliche
Atmosphäre
ist
ein
Grund
mehr
für
Ihren
Ankunft..
CCAligned v1
Please
contact
us
for
your
coming
cage
projects.
Sprechen
Sie
uns
zu
Ihrem
neuen
Käfigprojekt
an.
CCAligned v1
My
Father
and
I
wait
for
your
conversion
and
coming
back
to
life.
Mein
Vater
und
Ich
warten
auf
eure
Bekehrung
und
eure
Rückkehr
zum
Leben.
ParaCrawl v7.1
May
this
revelation
help
us
to
prepare
ourselves
for
Your
coming.
Mögen
diese
Erkenntnisse
uns
besser
auf
Dein
baldiges
Kommen
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
Takes
it
home
now
and
ready
for
your
coming
wedding
ceremony.
Dauert
es
jetzt
nach
Hause
und
bereit
für
Ihr
Kommen
Trauung.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
for
your
coming!
Wir
freuen
uns
sehr
auf
Ihren
Besuch!
CCAligned v1
Light
up
a
heartwarming
light
for
your
family
coming
home
late
at
night.
Schaltet
das
Licht
an,
wenn
Ihre
Familie
spät
abends
nach
Hause
kommt.
CCAligned v1
For
your
coming
events
-
place
your
order:
Für
Ihre
kommenden
Veranstaltungen
-
geben
Sie
Ihre
Bestellung
auf:
CCAligned v1
We
offer
free
training
in
our
factory,welcome
for
your
coming.
Wir
bieten
kostenlose
schulung
in
unserer
fabrik,
willkommen
für
ihr
kommen.
CCAligned v1
They
will
act
as
guides
and
teachers
for
your
coming
transitional
period.
Sie
werden
Berater
und
Lehrer
für
eure
kommende
Übergangsperiode
sein.
ParaCrawl v7.1
So,
it’s
intelligent
to
look
for
all
your
up
coming
shopping
deals.
So,
es
ist
intelligent
für
alle
kommenden
Shopping-Angebote
Ihre
bis
zu
schauen.
ParaCrawl v7.1
I
thank
You
for
Your
second
coming.
Ich
danke
Dir
für
Dein
zweites
Kommen.
ParaCrawl v7.1
All
the
staff
of
our
company
welcome
to
you
for
your
coming!
Alle
Mitarbeiter
unseres
Unternehmens
begrüßen
zu
Ihnen
für
Ihr
Kommen!
ParaCrawl v7.1
We
will
appreciate
for
your
coming!
Über
Ihr
Kommen
werden
wir
uns
sehr
freuen!
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
thank
you
again
for
your
coming.
Wir
möchten
euch
noch
einmal
für
euer
Kommen
danken.
ParaCrawl v7.1
Yes,
by
our
prayer
we
would
like
to
prepare
the
way
for
your
coming.
Ja,
durch
unser
Gebet
bereiten
wir
dein
Kommen
vor.
ParaCrawl v7.1
Get
a
new
look
for
your
coming
summer
occasion.
Holen
Sie
sich
einen
neuen
Look
für
Ihr
Kommen
Sommer
Gelegenheit.
ParaCrawl v7.1