Translation of "For usage" in German

These masks are intended to form part of the authorisation regime for spectrum usage.
Diese Masken sollen Bestandteil des Genehmigungssystems für die Frequenznutzung sein.
DGT v2019

These masks are intended to form part of the authorisation conditions for spectrum usage.
Diese Masken sollen Bestandteil der Genehmigungsbedingungen für die Frequenznutzung sein.
DGT v2019

By the way, another accepted usage for the term "ho."
Nebenbei ist das eine weitere akzeptierte Verwendung für den Begriff "Ho".
OpenSubtitles v2018

This microchromatographic system is determined for single usage.
Das System ist für den einmaligen Gebrauch bestimmt.
EuroPat v2

Into the formulation should be shown by experimental results to be optimum for the intended usage.
Große, für Klinik zwecke vorgesehene Behältnisse erfordern unter Umständen strengere Prüfungen.
EUbookshop v2

X00 is free for non-commercial usage.
Phun ist gratis für nicht-kommerzielle Verwendung.
WikiMatrix v1

The memory area can then be cleared for new usage data.
Der Speicherbereich kann dann für neue Benutzungsdaten frei gemacht werden.
EuroPat v2

There are various implementation options for the usage counter.
Für die Benutzungszähleinrichtung gibt es verschiedene Realisierüngsmöglichkeiten.
EuroPat v2

Therefore, products which are of less concern for health must be sought for this usage.
Daher müssen gesundheitlich weniger bedenkliche Produkte für diesen Einsatzzweck gesucht werden.
EuroPat v2

For multiple usage, the cone is standardized in its dimensions.
Für eine vielfältige Nutzung ist der Konus in seinen Abmessungen genormt.
EuroPat v2

The memory and all allocated resources are left free for any further usage.
Der Speicher und alle zugewiesenen Ressourcen bleiben für die weitere Verwendung frei.
WikiMatrix v1