Translation of "For reuse" in German

Published and labeled for reuse on Pixabay.
Veröffentlicht und zur Weiterverwendung auf Pixabay gekennzeichnet.
GlobalVoices v2018q4

Do not store any unused portion of the infusion solution for reuse.
Verbliebene Restmengen der Infusionslösung nicht zur weiteren Verwendung aufheben.
EMEA v3

Do not store any unused portion of the solution for infusion for reuse.
Verbliebene Restmengen der Infusionslösung nicht zur weiteren Verwendung aufheben.
ELRC_2682 v1

The proposed programme aims at improving the conditions for reuse of European digital content.
Das vorgeschlagene Programm soll die Bedingungen für die Wiederverwendung europäischer digitaler Inhalte verbessern.
TildeMODEL v2018

The EESC calls for stand-alone, quantitative targets for reuse, separate from those for recycling.
Der EWSA fordert separate, von den Recyclingzielen getrennte Mengenziele für die Wiederverwendung.
TildeMODEL v2018

Documents shall be made available for reuse under the following conditions:
Dokumente werden unter den folgenden Bedingungen zur Weiterverwendung bereitgestellt:
DGT v2019

Quantified targets for reuse, recycling and recovery are set out.
Es werden quantifizierte Ziele für Wiederverwendung, Recycling und Verwertung vorgegeben.
TildeMODEL v2018

All documents shall be available for reuse:
Alle Dokumente stehen zur Weiterverwendung zur Verfügung:
DGT v2019

Individual applications for reuse shall be handled promptly by the relevant Commission service.
Einzelbeantragungen für die Weiterverwendung werden von den zuständigen Dienststellen der Kommission unverzüglich bearbeitet.
DGT v2019