Translation of "For optimal performance" in German
Stress
and
loads
which
affect
the
surfaces
of
components
are
analyzed
and
modified
for
optimal
functionality
and
performance.
Beanspruchungen
an
Oberflächen
werden
analysiert
und
für
mehr
Funktionalität
und
Leistungsfähigkeit
modifiziert.
WikiMatrix v1
We
use
two
different
kinds
of
high-quality
bases
for
optimal
glide
performance.
Wir
verwenden
zwei
Arten
hochqualitativer
Beläge
für
optimale
Performance
in
der
Gleitphase.
ParaCrawl v7.1
Everything
on
this
engine
is
carefully
geared
for
optimal
performance,
low
friction
and
low
emissions.
Alles
ist
konstruktiv
optimiert
auf
optimale
Leistungscharakteristik,
Reibungsarmut
und
geringe
Emissionen.
ParaCrawl v7.1
Please
accept
cookies
for
optimal
performance.
Bitte
akzeptieren
Sie
Cookies
für
eine
optimale
Leistung.
CCAligned v1
For
optimal
performance,
please
choose
the
protocols
in
the
following
order:
Für
eine
optimale
Leistung
wählen
Sie
die
Protokolle
bitte
in
der
folgenden
Reihenfolge:
CCAligned v1
Supports
the
warm-up
phase
and
prepares
the
muscles
for
optimal
performance.
Unterstützt
die
Aufwärmphase
und
bereitet
die
Muskeln
auf
die
optimale
Leistung
vor.
ParaCrawl v7.1
Communications
between
the
units
are
by
radio
for
optimal
reliability
and
performance.
Die
Kommunikation
zwischen
den
Einheiten
per
Funk
sorgen
für
optimale
Zuverlässigkeit
und
Leistung.
ParaCrawl v7.1
For
optimal
performance,
you
can
host
the
solution
files
using
FileMaker
Server.
Für
eine
optimale
Leistung
können
Sie
die
Lösungsdateien
mit
FileMaker
Server
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
floating
switch
can
be
adjusted
flexible
-
for
an
optimal
pump
performance..
Der
Schwimmerschalter
lässt
sich
flexibel
einstellen
-
für
optimale
Pumpleistung.
ParaCrawl v7.1
A
period
of
6
months
is
recommended
for
optimal
performance.
Für
optimale
Leistungsfähigkeit
wird
ein
Zeitraum
von
6
Monaten
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
the
Chrome
browser
for
optimal
performance
and
quality.
Wir
empfehlen
den
Chrome-Browser
für
optimale
Performance
und
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Dilution:
Apply
undiluted:
Apply
2,
for
optimal
performance
3
coats.
Verdünnung:
Unverdünnt
anwenden:
mindestens
2,
für
optimales
Verhalten
3mal
beschichten.
ParaCrawl v7.1
Antioxidants
are
ideal
for
optimal
performance
of
the
organization.
Antioxidantien
sind
ideal
für
eine
optimale
Leistung
der
Organisation.
ParaCrawl v7.1
For
optimal
performance,
it
is
advisable
to
order
a
matching
jet
set.
Für
eine
optimale
Leistung
ist
es
ratsam,
einen
passenden
Sprühsatz
zu
bestellen.
ParaCrawl v7.1
Rigorous
cost
control
allows
for
optimal
price
-
performance
ratio
with
best
quality
for
the
client.
Strenge
Kostenkontrolle
ermöglicht
ein
optimales
Preis-/Leistungsverhältnis
bei
bester
Qualität
für
den
Kunden.
CCAligned v1
Cookies
for
the
optimal
performance
of
our
website.
Cookies
für
die
optimale
Performance
unserer
Website.
CCAligned v1
Select
its
value
for
optimal
performance.
Sie
müssen
diesen
Wert
für
optimalen
Komfort
selbst
wählen.
ParaCrawl v7.1
We
fit
the
Neuron
CF
9.0
with
a
1x12
Shimano
drivetrain
for
optimal
all-round
performance.
Das
Neuron
CF
9.0
haben
wir
für
optimale
Allround-Peformance
mit
einer
1x12-Schaltung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Our
convertor
exchange
offers
the
right
properties
for
optimal
performance
and
maximum
uptime.
Unser
Konverteraustausch
bietet
die
richtigen
Eigenschaften
für
optimale
Leistung
und
maximale
Betriebsbereitschaft.
ParaCrawl v7.1
The
latter
allows
full
CPU
instruction
set
exposure
to
the
cloud
servers
for
optimal
performance.
Das
Letztere
erlaubt
vollständige
CPU-Befehlssatzausgabe
an
die
Cloud-Server
für
eine
optimale
Leistung.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
Chrome
or
Firefox
for
optimal
webinar
performance.
Wir
empfehlen
Chrome
oder
Firefox
für
eine
optimale
Webinar-Leistung.
ParaCrawl v7.1
Discuss
simple
maintenance
procedures
and
how
to
set
the
magneto
for
optimal
performance.
Diskutieren
Sie
einfache
Wartungsverfahren
und
wie
Sie
den
Zündmagneten
optimal
einstellen
können.
ParaCrawl v7.1