Translation of "For internal use only" in German

All mission reports are strictly confidential and for internal use only.
Die Berichte sind streng vertraulich und nur für den internen Gebrauch bestimmt.
DGT v2019

The criteria are set for internal use only.
Die Kriterien werden ausschließlich für den Innenbereich festgelegt.
DGT v2019

This will remain for internal SMO use only.
Diese ist nur für den internen Gebrauch in der BBS bestimmt.
TildeMODEL v2018

That is why UNHCR produces these data in principle for internal use only.
Aus diesem Grund erstellt der UNHCR diese Daten eigentlich nur für den Dienstgebrauch.
EUbookshop v2

Your registration data are for internal use only and will not be disclosed to others!
Ihre Daten werden von uns nur intern benutzt und nicht an Dritte weitergegeben!
CCAligned v1

Please Note - This system is for internal use only.
Bitte beachten Sie, dass dieses System nur für den Innenbereich vorgesehen ist.
ParaCrawl v7.1

Needless to say that your data are for proDAD-internal use only.
Selbstverständlich werden Ihre Angaben nur intern bei proDAD verwendet.
ParaCrawl v7.1

Manager details are for internal Pitchup.com use only and under no circumstances will be made public.
Manager-Informationen werden seitens Pitchup.com nur intern genutzt und werden unter keinen Umständen veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

All informations are for internal use only!
Alle Informations sind nur für den internen Gebrauch!
ParaCrawl v7.1

This extension is not a full dunning-letter-system and is meant for internal use only.
Diese Extension ist kein volles Mahnungs-E-Mail-System und dient nur dem internen Gebrauch.
CCAligned v1

Information is for internal use only.
Die Informationen sind nur zur internen Nutzung bestimmt.
CCAligned v1

These cookies are for internal use only.
Diese Cookies sind nur für den internen Gebrauch bestimmt.
CCAligned v1

Your information is treated confidentially and is for internal use only.
Ihren Angaben werden vertraulich behandelt, nur für interne Benutzung.
CCAligned v1

Message Collecting your personal information is for internal use only.
Das Sammeln Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur für den internen Gebrauch.
ParaCrawl v7.1

We have developed this software for internal use only.
Wir haben diese Software nur für den internen Gebrauch entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Your personal information will be registered for internal use only.
Ihre persönlichen Daten werden ausschließlich zur internen Verwendung registriert.
ParaCrawl v7.1

Collecting your personal information is for internal use only.
Das Sammeln Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur für den internen Gebrauch.
ParaCrawl v7.1

The data compiled is for internal use only and will not include any sensitive personal information.
Die gesammelten Daten dienen nur internen Zwecken und umfassen keine sensiblen personenbezogenen Daten.
ParaCrawl v7.1

Note: BVConfiguration.getProperty is for Bazaarvoice internal use only.
Hinweis: BVConfiguration.getProperty ist nur fÃ1?4r den internen Gebrauch bei Bazaarvoice gedacht.
ParaCrawl v7.1

That is why we like to assure you that we process your personal data for internal use only.
Daher möchten wir Ihnen versichern, dass wir Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich für interne Zwecke verarbeite.
ParaCrawl v7.1

Your personal data is stored for internal use only, in order to provide you with the best possible service.
Ihre persönlichen Daten werden nur verwendet, um Ihnen den bestmöglichen Service bieten zu können.
ParaCrawl v7.1

Important information regarding the Shopping basket function. The Shopping basket function is for internal use only.
Wichtiger Hinweis zur Funktion Warenkorb: Die Funktion Warenkorb ist nur für den internen Gebrauch.
ParaCrawl v7.1