Translation of "For design" in German
It's
the
end
of
the
conversation
for
intelligent
design
creationists.
Das
ist
für
Kreationisten
das
Ende
der
Discusion.
TED2013 v1.1
And
evidence
for
first
design
comes
75,000
years
old
--
beads.
Und
das
erste
Design
ist
etwa
75.000
Jahre
alt
–
diese
Perlen.
TED2013 v1.1
Took
about
two
years,
because
I'm
looking
for
fat-free
design.
Dauerte
ungefähr
zwei
Jahre,
weil
ich
schaue
nach
einem
Fett-freien
Design.
TED2013 v1.1
It's
because
somebody
else
has
a
design
for
your
resource.
Denn
jemand
anderes
hat
einen
Plan
für
Ihre
Ressource.
TED2020 v1
Somebody
else
has
a
design
for
it.
Jemand
anderes
hat
einen
Plan
dafür.
TED2020 v1
Turns
out,
there
were
all
kinds
of
constraints
for
the
design
of
this
button.
Denn
es
gab
alle
möglichen
Einschränkungen
für
das
Design
dieser
Schaltfläche.
TED2020 v1
In
the
detailed
planning
phase
,
the
design
for
the
New
ECB
Premises
was
developed
further
.
In
der
Entwurfsplanungsphase
wurde
das
Konzept
für
den
EZB-Neubau
weiter
entwickelt
.
ECB v1
But
design,
for
some
reason,
is
still
misunderstood
for
decoration.
Aber
Design
wird
aus
irgendeinem
Grund
immer
noch
als
Dekoration
missverstanden.
TED2020 v1
For
intelligent
design
creationists,
it's
the
end
of
the
chain.
Für
Kreationisten
ist
das
das
Ende
der
Fahnenstange.
TED2020 v1
The
award
is
presented
annually
by
Emporis
to
the
building
representing
the
"Best
new
skyscraper
for
design
and
functionality".
Der
Preis
wird
an
das
hinsichtlich
Design
und
Funktionalität
beste
neue
Hochhaus
vergeben.
Wikipedia v1.0
His
first
full
design
for
a
production
Audi
was
the
2005
A6.
Sein
erstes
Projekt
für
Audi
war
der
A6
der
zweiten
Generation.
Wikipedia v1.0
His
third
and
best
design
for
Christ
Church,
in
a
neo-Romanesque
style,
was
finally
approved
by
the
government.
Der
dritte
und
beste
Versuch
der
Christuskirche
in
neoromanischem
Stil
wurde
schließlich
genehmigt.
Wikipedia v1.0