Translation of "For claims" in German
Similar
transitional
measures
are
now
provided
for
claims
referring
to
children's
development
and
health.
Ähnliche
Übergangsmaßnahmen
sind
jetzt
für
Angaben
zur
kindlichen
Entwicklung
und
Gesundheit
vorgesehen.
Europarl v8
What
is
more,
there
is
still
a
ban
on
health
claims
for
alcoholic
products.
Weil
das
Verbot
für
gesundheitsbezogene
Angaben
bei
alkoholhaltigen
Erzeugnissen
aufrechterhalten
wurde.
Europarl v8
The
risk
control
framework
for
eligible
credit
claims
includes
the
following
main
elements
:
Die
Risikokontrolle
für
notenbankfähige
Kreditforderungen
umfasst
die
folgenden
Hauptelemente
:
ECB v1
While
at
a
site,
the
members
of
the
team
often
find
common
explanations
for
the
claims
of
the
occupants.
Die
Mitglieder
finden
oft
natürliche
Erklärungen
für
die
beschriebenen
Aktivitäten.
Wikipedia v1.0
Do
you
have
proof
for
your
claims?
Hast
du
Beweise
für
deine
Behauptungen?
Tatoeba v2021-03-10
It
shall
include
the
provision
for
claims
incurred
but
not
reported.
Sie
umfasst
auch
die
Rückstellung
für
eingetretene,
jedoch
noch
nicht
gemeldete
Versicherungsfälle.
JRC-Acquis v3.0