Translation of "For arranging" in German
The
Commission
shall
be
responsible
for
arranging
the
necessary
translations
of
the
manual.
Die
Kommission
sorgt
für
die
erforderlichen
Übersetzungen
des
Handbuchs.
DGT v2019
Thank
you,
my
dear
Prudence,
for
arranging
it.
Danke,
dass
du
das
in
die
Wege
geleitet
hast.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
arranging
that.
Danke,
dass
Sie
das
arrangiert
haben.
OpenSubtitles v2018
Thank
you,
Alderman
Ross
for
arranging
this
meeting.
Ich
danke
Ihnen,
Stadtrat
Ross,
dass
Sie
dieses
Treffen
arrangiert
haben.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
arranging
that,
Dr.
Mallard.
Danke,
dass
Sie
das
arrangiert
haben,
Dr.
Mallard.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
arranging
a
flight
tonight.
Danke,
dass
du
für
heute
Abend
noch
einen
Flug
arrangiert
hast.
OpenSubtitles v2018
Detective
Pennock
is
with
the
warden,
arranging
for
your
release.
Detective
Pennock
arrangiert
gerade
Ihre
Freilassung.
OpenSubtitles v2018
Warden
Chen...
thank
you
for
arranging
this.
Wärter
Chen,
danke,
dass
Sie
das
arrangiert
haben.
OpenSubtitles v2018
I'm
arranging
for
them
to
take
care
of
a
little
problem
for
me.
Sie
erledigen
gerade
für
mich
ein
kleines
Problem.
OpenSubtitles v2018