Translation of "For adult use only" in German
For
adult
use
only,
No
toys
for
children!
Nur
zu
Anwendung
durch
Erwachsene
geeignet,
Kein
Spielzeug
für
Kinder!
ParaCrawl v7.1
The
Mission
Plus
3-in-1
Cholesterol
Monitoring
System
is
intended
for
adult
use
only.
Das
Mission
Plus
3-in-1
Cholesterin-Messgerät
ist
ausschließlich
für
den
Gebrauch
durch
Erwachsene
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Special
make-up
accessories
for
adult
use
only,
No
toys
for
children!
Spezial
Make-up
Zubehör
nur
zu
Anwendung
durch
Erwachsene
geeignet,
Kein
Spielzeug
für
Kinder!
ParaCrawl v7.1
For
any
toothpaste
containing
0,1
to
0,15
%
fluoride
unless
it
is
already
labelled
as
contra-indicated
for
children
(e.g.
‘for
adult
use
only’)
the
following
labelling
is
obligatory:
Für
Zahnpasten
mit
einem
Fluoridgehalt
von
0,1
bis
0,15
%,
die
nicht
ohnehin
als
für
Kinder
ungeeignet
gekennzeichnet
sind
(z.
B.
durch
„nur
für
Erwachsene“),
ist
der
folgende
Pflichtvermerk
vorgeschrieben:
DGT v2019
For
any
toothpaste
with
compounds
containing
fluorine
in
a
concentration
of
0,1
to
0,15
%
calculated
as
F
unless
it
is
already
labelled
as
contra-indicated
for
children
(e.g.
“for
adult
use
only”)
the
following
labelling
is
obligatory:
Für
Zahnpasten
mit
Verbindungen
mit
einem
Fluorgehalt
in
einer
Konzentration
von
0,1
%
bis
0,15
%
berechnet
als
F,
die
nicht
ohnehin
als
für
Kinder
ungeeignet
gekennzeichnet
sind
(z.
B.
durch
‚Nur
für
Erwachsene‘),
ist
der
folgende
Hinweis
vorgeschrieben:
DGT v2019