Translation of "Food sensitivity" in German
You
might
also
have
a
food
allergy
or
sensitivity,
which
can
trigger
headaches.
Du
könntest
auch
eine
Lebensmittelallergie
oder
-Überempfindlichkeit
haben,
welche
Kopfschmerzen
auslöst.
ParaCrawl v7.1
I
greatly
appreciated
the
availability
to
meet
food
needs,
causing
sensitivity
to
certain
foods.
Ich
schätze
die
Verfügbarkeit,
um
Nahrungsmittelbedürfnisse
zu
treffen,
die
Empfindlichkeit
zu
bestimmten
Nahrungsmitteln
verursachen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
if
your
dog
has
a
particular
allergy
or
a
food
sensitivity,
work
with
your
veterinarian
to
decrease
symptoms
and
flare
ups.
Wenn
dein
Hund
zum
Beispiel
eine
Allergie
oder
eine
Futtermittelunverträglichkeit
hat,
kannst
du
mit
deinem
Tierarzt
gemeinsam
die
Symptome
und
Schübe
abmildern.
ParaCrawl v7.1
Anyone
that
suspects
that
themselves
or
their
child
are
suffering
from
a
food
sensitivity
is
advised
to
seek
medical
guidance
from
a
doctor,
allergist,
or
immunologist.
Jedermann,
das
dass
selbst
vermutet
oder
ihr
Kind
leiden
unter
einer
Nahrungsmittelempfindlichkeit
wird
mitgeteilt,
um
medizinische
Lenkung
von
einem
Doktor,
von
einem
Allergist
oder
von
einem
Immunitätsforscher
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1
Anyone
that
suspects
that
themselves
or
their
child
are
suffering
from
a
food
sensitivity
can
be
eager
to
learn
what
foods
they
are
sensitive
to,
and
how
to
avoid
an
adverse
reaction.
Jedermann,
das
vermutet,
dass
selbst
oder
ihr
Kind
unter
einer
Nahrungsmittelempfindlichkeit
leiden,
kann
eifrig
sein,
zu
lernen,
welche
Nahrungsmittel
sie
empfindlich
sind
fÃ1?4r
und
wie
man
eine
negative
Reaktion
vermeidet.
ParaCrawl v7.1
The
traditional
Hungarian
dishes
prepared
by
chefs,
gourmet
specialties,
vegetarian
dishes
our
guests,
but
guests
a
variety
of
food
sensitivity
is
watching.
Die
traditionelle
ungarische
Gerichte,
die
von
Köchen,
Gourmet-Spezialitäten,
vegetarische
Gerichte
unserer
Gäste,
aber
die
Gäste
eine
Vielzahl
von
Speisen
zubereitet
Empfindlichkeit
beobachtet.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
formulation
Lectin
Flush
can
help
eliminate
lectins,
proteins
known
to
play
a
role
in
some
cases
of
food
sensitivity
or
hypersensitivity.
Schließlich
kann
die
Formel
Lectin
Flush
Lektine
eliminieren,
d.h.
Moleküle,
die
an
bestimmten
Empfindlichkeiten
oder
Überempfindlichkeiten
gegenüber
Nahrungsmitteln
beteiligt
sind.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
worth
noting
that
sometimes
nutritious
food
is
poorly
tolerated
by
a
person
because
of
food
allergy
or
sensitivity.
It
's
auch,
dass
manchmal
ein
nahrhaftes
Essen
schlecht
von
einer
Person
wegen
einer
Lebensmittelallergie
oder
Empfindlichkeit
toleriert.
ParaCrawl v7.1