Translation of "Food debris" in German

Protects from food debris, helps not trapped under dentures.
Schützt vor Speisereste, hilft nicht unter Zahnersatz gefangen.
CCAligned v1
The dishes were very few and all dirty with food debris attached.
Die Speisen waren sehr wenige und alle schmutzig mit Speisereste gebunden.
ParaCrawl v7.1
There's no food, except the debris that occasionally falls onto the surface.
Es gibt keine Nahrung, außer dem Wenigen, was gelegentlich auf die Oberfläche fällt.
OpenSubtitles v2018
The most famous and least favorite domestic insect - the red cockroach - is known primarily as an unwanted guest in the apartment and a consumer of various food debris near the bin and on the table.
Das berühmteste und am wenigsten beliebte Hausinsekt - die rote Kakerlake - ist in erster Linie als unerwünschter Gast in der Wohnung und als Konsument verschiedener Essensreste in der Nähe der Mülltonne und auf dem Tisch bekannt.
ParaCrawl v7.1
A larva of a clothes moth can build a simple little cap from its own excretions and food debris, while the caterpillar of a furniture moth builds a well-marked and durable corridor along the entire route of its movement.
Eine Larve einer Kleidermotte kann eine einfache kleine Kappe aus ihren eigenen Ausscheidungen und Speiseresten bauen, während die Raupe einer Möbelmotte einen gut markierten und dauerhaften Korridor entlang der gesamten Bewegungsstrecke bildet.
ParaCrawl v7.1
It is enough to dry the sink and other places of high humidity in the evening, take out the garbage regularly and prevent accumulation of food debris on the table, in the kitchen sink and in the cabinets.
Es ist ausreichend, um die Spüle und andere Orte mit hoher Luftfeuchtigkeit am Abend zu trocknen, regelmäßig den Müll zu entfernen und die Ansammlung von Speiseresten auf dem Tisch, in der Küchenspüle und in den Schränken zu verhindern.
ParaCrawl v7.1
When trapped food particles and debris decay, the bacterial activity produces a sulfur compound that emits an unpleasant odor.
Wenn gefangen Speisereste und Trümmer-Zerfall, die bakterielle Aktivität produziert eine Schwefel-Verbindung, die einen unangenehmen Geruch ausgibt.
ParaCrawl v7.1
This continues for 20 to 30 minutes after eating or drinking, longer if food debris gets trapped between the teeth or remains in the mouth.
Dies dauert etwa 20 - 30 Minuten nach dem Essen oder Trinken an, noch länger, wenn in den Zähnen oder im Mund Essensreste zurück bleiben.
ParaCrawl v7.1
Cockroaches try to find water in food debris around the mouth, in saliva and in tears around the eyes.
Kakerlaken versuchen Wasser in Speiseresten um den Mund, im Speichel und in Tränen um die Augen zu finden.
ParaCrawl v7.1
Flea larvae usually live in places where they can easily find food - various debris, rotting parts of plants, excrement of adult fleas with remnants of undigested blood.
Flohlarven leben normalerweise an Orten, an denen sie leicht Nahrung finden können - verschiedene Ablagerungen, verrottende Pflanzenteile, Exkremente ausgewachsener Flöhe mit Resten von unverdautem Blut.
ParaCrawl v7.1
Here, an abundance of food accumulates (food debris, excrement, hay), constantly maintained high temperature and humidity.
Hier sammelt sich eine Fülle von Nahrungsmitteln (Speisereste, Exkremente, Heu), die konstant hohe Temperaturen und Feuchtigkeit halten.
ParaCrawl v7.1
At the same time, the saliva contributes to removing food debris and bacteria when the tongue moves across the dental surface.
Gleichzeitig hilft der Speichel damit Essensreste und Bakterien zu entfernen, wenn die Zunge sich über die Zähne bewegt.
ParaCrawl v7.1
In addition, cleaning of existing periodontal pockets is also possible in which food debris and bacteria are known to accumulate.
Darüber hinaus ist auch eine Reinigung von bereits gebildeten Zahnfleischtaschen möglich, in denen sich bekanntlich Speisereste und Bakterien ansammeln können.
EuroPat v2
For about two weeks, mobile worm-like larvae hatch from eggs, which feed on food debris, decaying biological substances, and also undigested blood in the excrement of adult congeners.
Ungefähr zwei Wochen schlüpfen mobile, wurmähnliche Larven aus Eiern, die sich von Speiseresten ernähren, biologische Substanzen zerfallen lassen und auch unverdautes Blut in den Exkrementen erwachsener Kongeneren enthalten.
ParaCrawl v7.1
Such heaps are formed from the ground and food debris that insects carry outside, by equipping their underground chambers.
Solche Haufen werden aus dem Boden und Nahrungsresten gebildet, die Insekten nach draußen tragen, indem sie ihre unterirdischen Kammern ausrüsten.
ParaCrawl v7.1
Sugar-free chewing gum has been shown to be “tooth-friendly” as it helps increase saliva flow and clears food debris from the mouth.
Zuckerfreies Kaugummi hat sich als „zahnfreundlich“ erwiesen, da es den Speichelfluss anregt und Speisereste aus dem Mund entfernt.
ParaCrawl v7.1
If you have food debris stuck under it, you can try to get it out with a toothbrush or dental water jet.
Sollten sich Speisereste unter dem Gaumenbügel gesammelt haben, so können sie diese vorsichtig mit einer stumpfen Pinzette, der Zahnbürste oder einer Munddusche entfernen.
ParaCrawl v7.1
They usually do not pose a direct danger to humans, but some of their species are constant human companions who have adapted to feeding on food debris.
Sie stellen normalerweise keine direkte Gefahr für den Menschen dar, aber einige ihrer Spezies sind ständige menschliche Gefährten, die sich an die Nahrungsaufnahme von Nahrungsresten gewöhnt haben.
ParaCrawl v7.1
This way you can be sure to get rid of food debris and plaque that could end up staining your teeth.
Auf diese Weise können Sie sicher sein zu lassen von Speiseresten und Plaque zu befreien, die Ihre Zähne könnten am Ende der Färbung.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

debris by food a food food debris
any food some food for food of food
food foods